"adam senin" - Translation from Turkish to Arabic

• الرجل كان

O adam senin yerinde olabilirdi, ama aşkı ya da dini buldu.
ذلك الرجل كان سيكون مكانك، لكنه وجد الحب أو الدين وما شابة

Bill beni bilgilendiriyor, ancak adam senin haber kaynağın, değil mi?
لقد أطلعنى بيل على الامر بايجاز بالطبع،و لكن هذا الرجل كان مخبرك،صحيح؟

Bill bana raporları veriyor tabii, ama bu adam senin muhbirin, değil mi?
لقد أطلعنى بيل على الامر بايجاز بالطبع،و لكن هذا الرجل كان مخبرك،صحيح؟

adam senin evindeydi, ...ve sana yaptıklarından sonra senin korkmak için her türlü nedenin vardı.
الرجل كان في منزلك ولديك كل الأسباب لكي تكوني خائفة

O adam senin için mermiye kafa atar be.
بربك, ذلك الرجل كان ليتلقى رصاصة من اجلك

Bu adam senin görüşerek zaten kibarlık yaptı.
الرجل كان كريماً لكي يراك

O adam senin takımının bir parçasıydı..
هذا الرجل كان ضمن فريقك

O adam, senin büyükbaban.
هذا الرجل كان جدك.

Mike, o adam senin babanmış.
مايك ... الرجل كان والدك