"adam sensin" - Translation from Turkish to Arabic

• أنت الرجل
• انت الرجل
• أنت الشخص
• انت الشخص
• انك الرجل الذى
• فأنت الرجل الذي
• أنت هو الرجل
• أنت الشاب

Seni beş yıldır tanırım. Bu işi yapabilecek tek adam sensin.
أننى أعرفك منذ خمس سنوات أنت الرجل المناسب للمهمة

Tanrıyla, sonsuza kadar yaşamak için anlaşma yapan adam sensin değil mi?
أنت الرجل الذي يطلب من الرب أن يعيش للأبد؟

-Adam sensin... -İnandığımız adam sensin ve orda pozitif bir şeyyaratacaksın.
أنت رجل المهمة أنت الرجل الذي نثق به و الذي سيعطي إشارة إيجابية هناك

Ama aradığımız adam sensin.
ولكن, انت الرجل الذي نريده ..تعرف كيفية الوصول إلى بويرتا دي فويغو

Çocuklarımın babası olmasını istediğim adam sensin.
أنت الشخص الوحيد الذي أريده أن يكون والداً لأولادي

Sebebi ne olursa olsun güvenebileceğimi hissettiğim tek adam sensin ve bunu hatırlayabiliyorsam, onlar çok uzakta değil demektir, yani hemen çıkmamız gerek.
لاي سبب , انت الشخص الوحيد الذي اشعر انه يمكنني الوثوق به اذا انا تمكنت من التذكر , هم سيتذكرون ايضا علينا الخروج الان

Tek aklı başında adam sensin. Belki bunlar bittikten sonra birşeyler yaparız.
أنت الرجل العاقل الوحيد، ربّما يمكننا أن نذهب.

Eğer bu işi polislerin Yaptığından daha hızlı ve daha güvenli yapabilirsen işte o zaman aradığımız adam sensin demektir.
إذا أنت يُمكنك أن تساعد على إنهاء هذا الشيء بسرعة وأكثر أماناً من الشرطة ، تكون أنت الرجل المنشود

Kardeşiminle yatan adam sensin.
.. العلاج .. أنت الرجل الذي تواعده أختي ؟

Kardeşimi beceren adam sensin, öyle mi?
إذاً ، أنت الرجل الذي يضاجع أختي ، صحيح؟

Eski kocam dışında yattığım tek adam sensin.
علاوة على طليقي، أنت الرجل الوحيد الذي ضاجعته

Aradığım adam sensin demek.
في الحقيقة أنت الرجل الذي أردت الحديث معه

Kendini ihbar edebilecek tek adam sensin, Leo.
أنت الرجل الوحيد الذي يستطيع القيام بذلك، ليو.

Burayı batıracak olan adam sensin.
أنت الرجل الذي يعرّض هذا المكان بالمسئولية

Losyonlar ve mendillere giden tanıdığım tek adam sensin.
أنت الرجل الوحيد الذي أعرفه التي من شأنها تسجيل لوسيون والأنسجة.

Demek hayatımı isteyen adam sensin.
لذا أنت الرجل الذي يريد حياتي.

Sarayın dışındaki tek adam sensin.
أنت الرجل الوحيد الذى كنت خارج المكان

Santa Monica polisini yeşil ışıkta yakalayan adam sensin.
انت الرجل الذي جعل شرطي سانتا مونيكا يحصل على الضوء الاخضر

Bilmiyorum Hyde. Yani, burada cool adam sensin.
لا أعلم, هايد, أقصد هنا, أنت الشخص الرائع

Bu ülkede, savaş verebilecek tek adam sensin.
انت الشخص الوحيد في هذا البلد الذي يستطيع ان يخوض المعركة

Anladığım kadarıyla, içeri birşeyin nasıl sokulacağını bilen adam sensin.
أعتقد انك الرجل الذى يستطيع الحصول على الأشياء

Görüşürüz. Mümkün değil, Marslı. Hayatımı kurtaracak adam sensin.
مستحيل أيها المريخي، فأنت الرجل الذي يستمر بإنقاذ حياتي

Evet, beni bu hale getiren iyi adam sensin.
آجل, أنت هو الرجل الجيد الذي فعل بي هذا

Demek Seebach'ın tavsiye ettiği genç adam sensin.
"إذن أنت الشاب الصغير الذي وصى علية "سيباخ