| Sanırım Ade'in planı çok da düşünülmeden hazırlanmıs. | Open Subtitles | أوكي, شيء ما يخبرني أن خطة إيد ليست مكتمله |
| Ade'in ilk gerçek konserine kalmayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تبقى لأول حفلات إيد الحقيقية؟ |
| Yani, ben Ade'in öyle düşündüğünü zannederdim. | Open Subtitles | نعم, لقد كنت أشعر بذلك مع إيد |
| Pekala, çünkü Ade'in favori filmi "An Affair to Remember". | Open Subtitles | حسنا, فلم إيد المفضل هو "An Affair" |
| Ade'in işleri biraz daha uzayacak gibi duruyor. | Open Subtitles | يبدو أن (إيد) ستصبح خارج الغابة قريبا جدا |
| - Ade'in neden garip davrandığı belli oldu. | Open Subtitles | لا عجب أن (آيد) تتصرف بغرابة إن (إيد) لم تكن |
| - Hatta Ade'in şarkı söylemesini de istiyor. | Open Subtitles | حتى أنها تريد من (إيد) أن تغني. |
| Ade'in partisindesine gitmelisin. | Open Subtitles | (عليك أن تذهبي إلى حفل (إيد |
| Ade'in partisine gitmiyorum. | Open Subtitles | (لن أذهب إلى حفل (إيد |
| Ade'in partisinde gördüklerinden. | Open Subtitles | (بشأن ما رأيته في حفل (إيد |
| Ade'in planı mı? | Open Subtitles | خطة إيد? ! |
| Ade'in telefonu. | Open Subtitles | إنه ل(إيد). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 