Discover our services in

    "aferin oğlum" - Translation from Turkish to Arabic

    • فتى جيد
        
    • فتى مطيع
        
    • ولد جيد
        
    • أحسنت يا فتى
        
    • فتى مُطيع
        
    • كلب جيد
        
    • ولد مطيع
        
    • يا له من كلب شاطر
        
    • كلب مُطيع
        
    • أحسنت يا بني
        
    • حصان مطيع
        
    Aferin oğlum Iggy. Bu küçük akıllı da kimmiş? Open Subtitles فتى جيد ، اوقي يو، هو رفيقي الصغير الجيد؟
    İşte oldu. Aferin oğlum. Yeşillikleri biraz daha sula. Open Subtitles فتى جيد, بعض الماء على الخضرة أيضاً
    Oh, Aferin oğlum. aferin. Open Subtitles فتى مطيع. فتى مطيع
    Aferin oğlum! Open Subtitles أجل، أنت فتى مطيع
    Şimdi kemiği göm. Gidelim. Aferin oğlum. Open Subtitles الان ادفن العظمة , هيا , ولد جيد
    - Ben yanılmışım. - Aferin oğlum, bunu söylemeye alış. Open Subtitles أحسنت يا فتى يفضل أن تعتاد على قول ذلك
    Aferin oğlum. Open Subtitles فتى مُطيع هكذا..
    Acele et! Aferin oğlum. Akıllı köpek. Open Subtitles هيا ايها الكلب كلب جيد ، جرو جيد هيا
    Aferin oğlum. Open Subtitles ولد مطيع . تعال
    Aferin oğlum. Open Subtitles نعم، ذاك فتى جيد من الفتى الجيد؟
    Aferin oğlum. Open Subtitles عملية بيت مارك، هنا ضوء الشمال، أتسمعني فتى جيد -
    Evet, Aferin oğlum. Aferin oğlum, hadi. Open Subtitles هيا, أجل, فتى جيد هيا, فتى جيد, هيا
    Tamam, Aferin oğlum. Open Subtitles حسناً، فتى مطيع.
    Aferin, Aferin oğlum! Open Subtitles "نعم! فتى مطيع!"
    Aferin oğlum, iyi iş! Open Subtitles فتى مطيع! أحسنت عملاً!
    Gölge, Aferin oğlum. Open Subtitles ولد جيد شادو مان
    Aferin oğlum. Sabaha görüşürüz. Open Subtitles ولد جيد سأراك في الصباح
    Aferin oğlum! Sen iyi bir köpeksin! Sarılmamı ister misin? Open Subtitles ولد جيد تريد حضن؟
    Aferin oğlum. Open Subtitles أحسنت يا فتى.
    Aferin oğlum, al bakalım. Open Subtitles فتى مُطيع خذ ...
    İşte böyle, işte böyle, Aferin oğlum. Open Subtitles ها نحن. كلب جيد.
    Evet, doğru. Aferin oğlum. Open Subtitles اجل ، اجل ولد مطيع
    Aferin oğlum! Open Subtitles يا له من كلب شاطر!
    İşte oğlum. Aferin oğlum. Open Subtitles هناك, يا فتى, كلب مُطيع
    Aferin, oğlum. Ama bundan sonra biraz daha yavaş bas, olur mu? Open Subtitles أحسنت يا بني أحسنت، لكن في المرة القادمة أخف قليلاً
    Aferin oğlum. Open Subtitles حصان مطيع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more