"affetsin" - Translation from Turkish to Arabic

• يغفر
• فليغفر
• ليغفر
• الرحمة
• اغفر
• يسامحك
• سامحه
• غفر
• فليسامحك
• ربما يرحم
• سامحك
• ليسامحني
• ليُسامحني

Hayattaki tüm günahlarını affetsin ve seni acı çekmekten kurtarsın.
ربّما يغفر كل ذنوبك في هذه الحياة ويُخرجُكَ من المعاناة

Size karşı savaştığım için Allah beni affetsin.
أدعو الله أن يغفر لي الأوقات التى حاربت فيها ضدك

Ne olacağını söyleyemem ama Tanrı affedebilirse hepimizi affetsin.
لا أجرؤ على قول ما سيحدث و لكن فليغفر لنا الرب جميعا اذا شاء

Tanrı beni affetsin, hayatımdaki en büyük günahım da budur.
ليغفر لي الرب، ولكن قد تكون هذه هي خطيئتي الأكبر

Tanrı günahlarınızı affetsin.
نامل من الله ان ينزل الرحمة على روحك

Tanri seni korusun oglum. Sana karSi baSarisiz olduysam, Tanri beni affetsin.
بارك اللّه فيك، يا بني اللهم اغفر لي إن كنت قد أثرت معه

Rabbim bugün yaptıklarını affetsin.
. اتمنى من الله ان يسامحك على فعلتك تلك

Kimsenin kimsede hakkı yoktur. Allah seni affetsin. Bu dar günlerim için sakladığım altındır.
ـ لكِ علي الكثير من الحقوق . ـ لا شيء عليك ، إن شاء الله يغفر لكِ

Bir masumun canını aldığım için Tanrı beni affetsin.
اتمنى ان يغفر الله لي لقتل بريء.

Tanrı bu yüzden sizi yargılayanları affetsin.
الله يغفر لأي شحص من يسيء حكمك لذلك

Ve Tanrı onu buna yönlendiren adamı affetsin.
والله يغفر للرجل الذي دفعها الى ذلك.

Tanrı seni kutsasın, affetsin ve hayat bağışlasın. Amin.
فليغفر الله لك ويرحمك ويمدك بالعمر الطويل ، أمين

Olur da bulursa kaçış yolu Tanrı affetsin onu.
.وإن نجا مني يومئذٍ فليغفر الربّ له

Allah beni affetsin, Zübeyir.
فليغفر الرب لى زبير

"Sevgili dostlarım tanrı zayıflığımdan dolayı beni affetsin.
* اصدقائي الاعزاء * ليغفر الله لي ضعفى

Tanrı seni affetsin, Abigail Williams.
ليغفر لكي الله يا (أبيجيل وليامز)

Tanrı ruhunu affetsin.
ولعل الله ينزل الرحمة على روحك

Bu itiraflardan sonra Tanrı bizi affetsin.
بعد هذا الاعتراف ، رب اغفر لي. انه ليس السيد اسك ولكنه انت

Seni allah affetsin.
فقط الله يسامحك.

Tanrı cahilliğini affetsin.
سامحه على سذاجته يا الهي

Tanrım küfrettiğim için beni affetsin; İkimiz de birer orospu çocuğuyuuz.
واذا غفر الله لي الكفر فسأقول اننا كلانا أبناء عاهرات

- Tanrı sizi affetsin o zaman.
فليسامحك الله على ذلك ماذا حدث؟

Tanrı günahlarını affetsin.
ربما يرحم الإله روحة ..

Tanrı seni affetsin.
...سامحك الله إنَه ميَت

Atalarım beni affetsin ama bunlar kan bağından daha güçlü.
ليسامحني الاسلاف ولكن هذا أقوي من الدماء

Ben, Tanrı beni affetsin, bir politikacıyım.
ليُسامحني الربّ فأنا سياسيّ