| Erkek kardeşim Bryan Afganistan'dan yeni gelmişti evde ona yardım falan ettim. | Open Subtitles | أخي "برايان"، عاد للتو من أفغانستان. وهذا دوره للمساعدة في شؤون المنزل. |
| Gazi. Afganistan'dan yeni döndü. | Open Subtitles | من الجيش البيطري عادت للتو من أفغانستان |
| Rick Foster Afganistan'dan yeni döndü. Ama sanırım yeniden oraya gidecek. | Open Subtitles | ريك فوستر) عاد للتو من أفغانستان) لكنه سيعود، على ما أعتقد |
| Afganistan'dan yeni döndüler. | Open Subtitles | 'لقد عادوا للتو من 'أفغانستان. |
| Afganistan'dan yeni döndüler. | Open Subtitles | 'لقد عادوا للتو من 'أفغانستان. |
| Satıcı kız, çocuğun, Afganistan'dan yeni dönmesini ve yüzükle Claire'e nasıl sürpriz yapacağını anlatıp durduğunu söylüyor. | Open Subtitles | البائعة تقول أنه كان يتحدث بغير إنقطاع عن أنه كيف قد عاد للتو من "أفغانستان" كان سيفاجئ (كلير) بالخاتم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 