"akşam geç" - Translation from Turkish to Arabic

• متأخر الليلة
• أتأخر الليلة
• المساء

Bu akşam geç saatte de olsa üniversite konusunu konuşmayı umuyordum.
كنت آمل أن نؤجل الكلام عن الكلية لوقت متأخر الليلة

Karındeşen Jack taklitçisi olduğunu düşündüğümüz şüphelinin cesedi dün akşam geç saatte bulundu.
جسم المشتبه به، الذي نعتقد انه مقلد جاك السفاح الذي نريده اكتشف في وقت متأخر الليلة الماضية

Sizin bu akşam geç saate kadar çalışacağınızı sanıyordum.
اعتقدت أنكما كنتما ستعلمان لوقت متأخر الليلة

Bak, akşam geç çıkabilirim. Bugün işler çok yoğun.
استمعي، قد أتأخر الليلة فهنالك الكثير يحدث في العمل

akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.
حيث أنزلنا الروبوتات إلى مركز التجارة العالمي في وقت متأخر في ذلك المساء

Bu akşam geç kalabilirim biraz.
أوه، مهلا، قد يكون المنزل في وقت متأخر الليلة.

Evet bu akşam geç kalacak.
.نعم ، سنعمل لوقت متأخر الليلة

Bu akşam geç saatlere kadar çalışacakmış.
"ولديه ساعات مكتبيّة إلى وقت متأخر الليلة"

Bu akşam geç kalmam sanırım tatlım.
نعم,لا أعتقد ذلك لن أتأخر الليلة يا عزيزتي.

Los Angeles Polisi Gasp ve Cinayet Masası'ndan dedektif Sam Whitmore'un bu akşam geç saatlerde bir basın toplantısı düzenlemesi bekleniyor.
شرطة لو انجيليس للسرقة والقتل.. المحقق سام نيكو من المتوقع ان يعقد مؤتمر صحفيا في وقت لاحق هذا المساء

Tüm ikazlar akşam geç saatlere kadar geçerlidir.
كل التحذيرات دائمية حتى وقت لاحق من هذا المساء