"akciğere" - Translation from Turkish to Arabic

• الرئة
• رئة
• لرئة
• رئتها
• رئتين

Yapışacaklar ve akciğere kan kanalının kenarlarından girmeye çalışacaklar.
ثمّ تحاول الذهاب إلى جانب الرئة عبر القناة الدموية.

Ve yeni bir akciğere ihtiyacım vardı.
أصبت بسرطان الرئة و كنت بحاجة لزرع رئتين

Diğer seçenek kendi kendine ölmeden kanamanın zamanında durmasını umarak yavaşça akciğere dikiş atmak.
البديل الوحيد هو تقطيب الرئة رويداً ونأمل أن يتوقّف النزف قبل أن تقضي نحبها

Başka ülkelerde bir akciğere 50 bin dolar veren yerler var.
هل تعرف أن هناك أماكن في كل أنحاء العالم ستدفع 50 ألف مقابل رئة واحدة؟

Asma da var tabii de şimdi yeni bir akciğere ihtiyacı var.
نوبة الربو كانت أمرًا يمكن التعامل معه لكنّه الآن بحاجة لرئة جديدة

Hızlı ve riskli daha iyi. akciğere köpük doldur.
إحتمالات السرعة والمجازفة أفضل قم بترغية رئتها

O akciğere köpük doldurmana neden izin verdiğimi bilmiyorum.
لا أدري لماذا وافقتُ على قيامكَ بترغية تلك الرئة

FDA çocuklarda yapay akciğere onay vermiş değil.
وكالة الدواء والغذاء لم توافق على الرئة الصناعية للأطفال.

Akyuvarlarımız, vücudumuza bakteri saldırısı durumunda vücudumuzun savunucularıdır. Ve eğer enfeksiyona bağlı olarak bir iltihapla karşılaşırlarsa kandan akciğere geçer ve bakterileri yutarlar.
الكريات البيضاء هي ما يدافع عن جسمنا ضدّ البكتيريا الدخيلة، و عندما تحسّ بهذا الالتهاب الذي تسبّبت فيه العدوى، سوف تدخل من الدّم إلى الرئة و تبتلع البكتيريا.

Koku alıcıları kas hücresi migrasyonunda akciğere, nefes ile alınan kimyasalları sezme ve cevap vermede yara iyileştirmede yardımcıdır.
المستقبلات الشمية لها دور في انتقال خلايا العضلات، وفي مساعدة الرئة على الإحساس والاستجابة للمواد الكيمائية المستنشقة، وفي علاج الجروح.

Yapay akciğere giden bağlantıyı yerinden çıkarmış.
لقد فصل الوصلة مع الرئة الصناعية،

Birinci akciğere yeni başladık.
لقد بدأنا للتو في الرئة الأولى

Hayır. akciğere dikiş at.
كلاّ، قم بتقطيب الرئة

Yüksek miktarda duman olunca bir akciğere zarar verecek kadar yeterliymiş.
كميات كبيرة من الدخان تلك كافية لتخرب رئة

Yeni bir akciğere ihtiyacın var Raymond.
انه صعب التغلب على هذا الشعور انت بحاجة الى رئة جديدة ريموند

Şunun gibi: Sadece akciğere verirsek, bir tek sigarayı sikebiliriz.
كأننا نملك رئتين لكي ندخن فحسب