| Aki ile olan ilişkimiz seni ilgilendirmez. | Open Subtitles | ما أكي وأنا أشارك ليس من شأنك. |
| Üçüncü karısı Taha Aki'nin soğuk kadını yok etmesine yetecek kadar dikkatini dağıtmak uğruna kendini feda etmişti. | Open Subtitles | الزوجة الثالثة ضحّت بنفسها لصرف إنتباه المرآة الباردة. لكي يستطيع (تاها أكي) تحطيمها. |
| Kızım Aki üzerinde. | Open Subtitles | على ابنتي، أكي. |
| Isırıp tırmalamak için Aki'nin yüzüne atlamıştım ama o beni yere fırlattı ve bir kulağımı Katana'sı ile kesti. | Open Subtitles | وتسللت إلى وجه ساكي وأخذت أعضه وأخدشه لكنه قذفني إلى الأرض و قطع أذني بضربة واحدة من سيف الكاتانا |
| Shen'in kalbi ise sadece efendime aitti ve onun için Aki ile dövüşmesini izlemek istemediğinden Yoshi'yi benimle beraber Amerika'ya kaçmaya ikna etmişti. | Open Subtitles | حب هين كان لمعلمي فقط وبدلاً من رؤيتها لـيوشي يقاتل ساكي من أجلها أقنعت يوشي بالذهاب معاً إلى أمريكا |
| Çoğu genç mahkum gibi Aki de kampını terk etmeye kararlıydı. | TED | وكمثل العديد من المعتقلين الصغار، أصرت آكي على مغادرة معسكرها |
| Aki benim dilimi anlamaya başladı ben de onunkini. | Open Subtitles | (أكايا) بدأت تفهم كلماته. فهو خاص بها الآن. |
| Çaylak polis Aki'yi hatırladın mı? | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}هل تذكر الشرطية (أكي)؟ |
| En yaşlı şefimiz Taha Aki kabileyi kurtarabilecek son ruhani savaşçıydı. | Open Subtitles | زعيمُنا الأكبر، (تاها أكي)... كانّ المُحارب الروحي المتبقي لإنقاذ العشيرة. |
| Onunla ilgilenen Aki birimine sormalısın bunu. | Open Subtitles | عليك أن تسأل وحدة (أكي) المسؤولة عنه. |
| Ben de seni seviyorum, Aki. | Open Subtitles | - أنا أحبك أيضا، أكي. |
| - Aki KAURISMAKI | Open Subtitles | أكي كاوريسماكي |
| Merhaba anne. Bu Aki. | Open Subtitles | مرحبا أمي (هذه (أكي |
| Aki. | Open Subtitles | ! أكي |
| Aki hiçbir söz için vakit harcamadı ve dövüş sırasında benim kafesim kırılmıştı. | Open Subtitles | لم يضيع ساكي وقته في الكلام وخلال المعركة كُسر قفصي |
| Sadece bir tane rakibi vardı; Oruku Aki. | Open Subtitles | كان خصمه الوحيد هو شخص يدعى أوروكو ساكي |
| Fakat Aki intikam almaya yemin etmişti. | Open Subtitles | ولكن ساكي ثار فعلاً |
| Aki'nin ailesi evlerini ellerinde tutmayı başardılar ve Aki okulu bitince sonunda Seattle'a döndü. | TED | استطاعت عائلة آكي المحافظة على منزلهم وأخيراً عادت آكي إلى سياتل بعد الجامعة. |
| Aki, Seattle’da ilk ırklar arası işçi sendikalarından biriyle iş buldu ve Irksal Eşitlik Kongresi organizasyonuna katıldı. | TED | وجدت آكي عمل في أول مجتمع عمالي متعدد الأجناس في سياتل وأنضمت لمؤتمر المساواة العنصرية |
| Yapacağım bir cihazı Aki'nin göğsündeki plakaya takıp, 8. ruhu alırız ve... | Open Subtitles | يمكنني تركيب جهاز يرتبط بلوحة صدر "آكي" لجذب الروح الثامنة، و عندها.. |
| Wama ile Aki yanında olacak. | Open Subtitles | و ستذهب كلانا (واما) و (أكايا) معك. |
| Aki, doğa gibi. | Open Subtitles | (أكايا) مثل الطبيعة. |