"aklımı kaybediyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أفقد عقلي
• أفقد صوابي

Bak, aklımı kaybediyorum ve... beni bu durumda görmeni istemiyorum.
أنظري ، أشعر وكأنني أفقد عقلي ولا أريدك أن تشاهدينني وأنا أتفكك

Galiba aklımı kaybediyorum. Neyin gerçek olduğunu bilmiyorum.
أشعر كما لو كنت أفقد عقلي لا أستطيع تمييز ما هو حقيقي

Bakın... Burada kalamam. Burada aklımı kaybediyorum.
اسمعا، لا يمكنني البقاء هنا إنني أفقد عقلي في هذا المكان.

aklımı kaybediyorum sanırım.
-لا أعلم، لابُد أنني أفقد صوابي

Sanırım aklımı kaybediyorum.
أظنني أفقد صوابي.

aklımı kaybediyorum. Karar veremiyorum.
إنني أفقد عقلي إنني قادر على أي شيء

aklımı kaybediyorum sandım.
ظننت أنني أوشكت على أن أفقد عقلي

Lanet olası aklımı kaybediyorum.
أنا أفقد عقلي يارجل

Sanırım aklımı kaybediyorum.
يبدو أنني أفقد عقلي

Sanırım aklımı kaybediyorum.
أعتقد أنني أفقد عقلي

Bu gerçek değil. aklımı kaybediyorum.
هذا لا يحدث، أنا أفقد عقلي

Yine aklımı kaybediyorum sanmıştım.
ظننت أنني أفقد عقلي مجددا..

Burada kahrolası aklımı kaybediyorum.
أنا أفقد عقلي اللعين هنا

Ben, ben şu an aklımı kaybediyorum.
I-أنا... وأنا أفقد عقلي في الوقت الحالي.

aklımı kaybediyorum sandım
إعتقدت أني أفقد عقلي حسنا -

- aklımı kaybediyorum...
- أنني أفقد عقلي

aklımı kaybediyorum.
أنا أفقد عقلي.

aklımı kaybediyorum Frank.
أنا أفقد عقلي يا (فرانك)

- Burada aklımı kaybediyorum sanki.
إنني أفقد صوابي

Tanrım, aklımı kaybediyorum.
رباه، إني أفقد صوابي.

aklımı kaybediyorum.
إني أفقد صوابي.