"aklımı okudun" - Translation from Turkish to Arabic

• قرأت أفكاري
• تقرأ أفكاري
• قرأت عقلي
• تقرأين أفكاري
• تقرأين افكاري

Aklımı okudun. Bende şu an ev için kışlık kalacaklarla buluşuyordum.
لقد قرأت أفكاري سأجتمع الآن بخبراء تهيئة الكوخ للشتاء

Aklımı okudun. Ne zaman burada olabilirsin?
لقد قرأت أفكاري كم ستستغرق حتى تأتي لهنا؟

- Hadi sessiz bir yere gidelim. - Tam da Aklımı okudun.
[دعينا نذهب إلى مكان هادئ] [إنك تقرأ أفكاري]

Bir kez daha, Aklımı okudun.
مرة أخرى, أنت تقرأ أفكاري

Dün Aklımı okudun, Bun.
لقد قرأت عقلي بون

Aklımı okudun kızıl.
أنتِ تقرأين أفكاري أيتها الصهباء أرسلت لكِ للتو البيان

Aklımı okudun.
تقرأين افكاري

Aklımı okudun!
أنت قرأت أفكاري

Aklımı okudun.
لقد قرأت أفكاري

Aklımı okudun.
لقد قرأت أفكاري.

- Bunların aşağı inmesi için birkaç shot lazım. - Aklımı okudun.
268)} .أحتاج لبعض الكؤوس لأبتلعها - .قرأت أفكاري -

- Beni kiliseye mi götüreceksin? - Aklımı okudun. - Pazar günü gidelim.
-إنك تقرأ أفكاري ماذا عن يوم الأحد؟

Aklımı okudun dostum.
إنك تقرأ أفكاري

Aklımı okudun.
كصديق حميم؟ أنت تقرأ أفكاري - أجل -

- Sağ ol, evlat. Aklımı okudun.
شكراً يا فتى، قرأت عقلي

Aklımı okudun. Ve zamanımı harcıyorsun.
قرأت عقلي وأنت تهدر وقتي

Salsa Von Taco mu? Aklımı okudun!
"السالسا و التاكو" قرأت عقلي

Grace, Aklımı okudun.
جريس، أنتِ تقرأين أفكاري.

Aklımı okudun.
أنتِ تقرأين أفكاري.