| Göreceğiz. Ses aktivasyonu. Waller 1. | Open Subtitles | . سوف نرى , تفعيل الصوت . والر ون , تأمين |
| AR105 aktivasyonu tamamlandı, nokta. | Open Subtitles | تفعيل الـ "آر105" إكتمل، نقطة. نهاية التسجيل. |
| Koni aktivasyonu başlatıldı. | Open Subtitles | جآري تفعيل العازل |
| Buna atavizm aktivasyonu diyoruz. | TED | وهناك عملية اخرى تدعى تنشيط التأسل الرجعي |
| Atavizm aktivasyonu aslında şudur -- atavizm atalara ait özellikler demek. | TED | ان تنشيط التأسل الرجعي هو في الحقيقة هو عبارة عن تنشيط جين متنحي |
| Denek AR106'ın aktivasyonu sonuçlanmıştır, nokta. | Open Subtitles | تفعيل العينة "آر 106" إنتهى، نقطة. |
| Ses aktivasyonu için komutlar hazır. | Open Subtitles | يتعين على الجميع تفعيل الصوت |
| ARK ÇALIŞTIRILDI Ark geçidi aktivasyonu faal. | Open Subtitles | (تفعيل بوابة (السفينة قيد التنفيذ |
| Kamera ve mikrofon aktivasyonu. | Open Subtitles | فإنه يمكن تنشيط كاميرات الويب. |
| Gezegen dışı aktivasyonu. | Open Subtitles | عملية تنشيط للعالم الخارجي |
| Geçit aktivasyonu! | Open Subtitles | تنشيط خارجي! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 