"alışık değiller" - Translation from Turkish to Arabic

• ليسوا معتادين على
• غير معتادين على

Üzgünüm. Böyle bir araba görmeye alışık değiller.
أسف ليسوا معتادين على رؤية سيارة مثل هذة

Çünkü bir yıldızı sorguya çekmeye alışık değiller.
- لأنهم ليسوا معتادين على استجواب نجم-

Ayrıca dalgıçlar 90 metrenin altına gitmeye alışık değiller.
و أيضاً لأن الغواصون غير معتادين على الهبوط تحت 300 قدم.

Onlar bizim gibi sıradışı şeyler görmeye alışık değiller.
فهم غير معتادين على رؤية أشياء غير عادية مثلنا

Sorgulamada sır saklamaya alışık değiller sanırım.
أظنّ بأنهم غير معتادين على إخفاء أنفسهم أثناء الإستجواب

Meksikalılar Alamo'dan beridir kazanmaya alışık değiller.
المكسيكيون غير معتادين على الربح "ليس منذ "آلمو