| Kazıklayalım şu götü, hadi alışverişe gidelim. | Open Subtitles | ذلك أن اللعنة الأحمق، نذهب للتسوق. |
| alışverişe gidelim. | Open Subtitles | دعينا نذهب للتسوق |
| alışverişe gidelim. | Open Subtitles | دعينا نذهب للتسوق |
| Öğrenmenin tek bir yolu var. alışverişe gidelim. | Open Subtitles | هناك طريق واحدة لنكتشف ذالك هيا بنا لنتسوق . |
| Tamam, alışverişe gidelim. | Open Subtitles | حسناً، لنتسوق إذاً |
| Hadi alışverişe gidelim. | Open Subtitles | دعنا نذهب للتسوق |
| Hadi alışverişe gidelim. | Open Subtitles | دعينا نذهب للتسوق |
| Hadi, alışverişe gidelim. | Open Subtitles | هيا بنا، نذهب للتسوق |
| - Şimdi alışverişe gidelim! | Open Subtitles | -والان سوف نذهب للتسوق |
| Hadi alışverişe gidelim. | Open Subtitles | لنتسوق. |
| - Haydi, alışverişe gidelim. | Open Subtitles | هيا لنتسوق |
| O zaman alışverişe gidelim, sevgilim. | Open Subtitles | لنتسوق اذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 