"alınamadı" - Translation from Turkish to Arabic

• يُسمع

Bir daha ondan hiç haber alınamadı.
لم يُسمع عنه شيئاً منذ ذلك الحين

O zamandan beri ondan haber alınamadı.
ولم يُسمع عنها خبر بعد ذلك

Ondan bir daha haber alınamadı.
و لم يُسمع عنه مجدداً

Böylece Stasi onlarla birlikte yok olmuş oldu, lakin Kohl'dan ise bir daha hiç haber alınamadı.
لم يعد هنالك وجود لـ"ستاسي" و(كول)... لم يُسمع عنّه بعدها

Colleen'den de bir daha haber alınamadı.
كولين) لم يُسمع عنها) منذ ذلك الحين