| Burada kendisi Williams Üniversitesi kaydı altında işletilen 1978 eylülünde editörlüğünü yaptığınız gazetenin bir başyazısından alıntı yapıyor. | Open Subtitles | والمكتوب من طرف بارنز زوي، و بتلك الصفحة اقتبست افتتاحية الدي عرفه مكتب التسجيل بكلية وليامز |
| Burada kendisi Williams Üniversitesi kaydı altında işletilen 1978 eylülünde editörlüğünü yaptığınız gazetenin bir başyazısından alıntı yapıyor. | Open Subtitles | والمكتوب من طرف (بارنز زوي), و بتلك الصفحة اقتبست إفتتاحية في افتتاحية صحيفة "كلية ويليامز" |
| Sayfa birden alıntı yapıyor. | Open Subtitles | هذه الصفحة الأولى إنها تقتبس من الصفحة الأولى |
| Bana kutsal metinden alıntı yapıyor. | Open Subtitles | إنها تقتبس لي من الإنجيل لماذا... (بام أبراموف) |
| Neden 40' ının üstündeki herkes The Godfather' dan alıntı yapıyor? | Open Subtitles | لماذا يقتبس كل من تخطى الأربعين من فيلم الأب الروحي؟ |
| Filmlerden alıntı yapıyor, hayatı diziymiş gibi davranıyordu. | Open Subtitles | دائماً ما يقتبس من الأفلام و يتظاهر بأن حياته هي مسلسل تلفزيوني |
| Şimdi de Sir Francis Bacon'dan alıntı yapıyor. | Open Subtitles | انه يقتبس السير فرانسيس بيكون الآن |
| Bir hadisten alıntı yapıyor, Kur'an'dan değil. "Seyf Ayeti" diyorlar. | Open Subtitles | انه يقتبس من الاحاديث وليس من القرآن |
| alıntı yapıyor. | Open Subtitles | ـ انه يقتبس يا كرس انه تعبير مجازي |
| Teknolojik çocuk filmlerden alıntı yapıyor öyle mi? | Open Subtitles | "إنه يعمل!" صديقك التقني يقتبس جملًا من الأفلام، صحيح؟ |
| - Ne? Crewes Oscar Wilde'dan alıntı yapıyor. | Open Subtitles | كروز يقتبس من اوسكار وايلد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 