| İlaçlarını alıyor musun? Biraz bekler misin? | Open Subtitles | هل تأخذ حبوبك هلّ بالإمكان أن تنتظري ثانية |
| Haplarını düzenli alıyor musun? | Open Subtitles | هل تأخذين أقراصكِ بشكلٍ منتظم؟ |
| O krediyi alıyor musun? Sigortan var mı? | TED | هل تحصل على ذاك القرض؟ هل تحصل على التأمين؟ |
| Görüntüyü alıyor musun Zack? | Open Subtitles | هل تتلقى الإرسال يا زاك؟ |
| Senin için hazırladığım kuvvet ilacını alıyor musun? | Open Subtitles | هل تتناول المنشط الذي أشتريته لك؟ |
| O kadar ki hızmamı çıkardım. Otostopçu alıyor musun? | Open Subtitles | لدرجة أنني أخرجت خاتم أنفي هل تقبل أن يسافر أحدهم معك؟ |
| İnsülinini alıyor musun? | Open Subtitles | الاعصاب تعرضت للتلف هل تأخذ جرعات الأنسولين؟ |
| - Hastayım. - İlaç alıyor musun? | Open Subtitles | . ـ أنا مريض ـ هل تأخذ أدوية ؟ |
| Nasıl, istediklerini alıyor musun? | Open Subtitles | حسنًا، كيف كان هذا ؟ هل تأخذ ما تريده ؟ |
| Bu olayı ciddiye alıyor musun? | Open Subtitles | هل تأخذين أي من هذا على محمل الجد ؟ |
| Hey, bugünlerde hiç kuvvetlendirici alıyor musun? | Open Subtitles | هل تأخذين دواءا ما هذه الايام |
| Sinyali alıyor musun? | Open Subtitles | هل تحصل على سلجنال؟ |
| Bir yerlerden yardım alıyor musun? | Open Subtitles | هل تتلقى مساعدة ما؟ |
| Haplarını alıyor musun? | Open Subtitles | هل تتناول أي أقراص ؟ |
| Çek alıyor musun? | Open Subtitles | هل تقبل شيكاً ؟ |
| Gerçekten bunu ciddiye alıyor musun? | Open Subtitles | أتأخذين هذا على محمل الجـد حقـا؟ |
| Sen ölmüş babana hediye alıyor musun? | Open Subtitles | هل ستشتري هدية لوالدك ميت؟ |
| Dostum, polis kokusu alıyorum! Sen polis kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | أشم رائحة شرطي هل تشم نفس الرائحة ؟ |
| - Hiç sinyal belirtisi alıyor musun? | Open Subtitles | هل تتلقين أي شيء إشاره صغيرة؟ |
| Hey, petrol kokusunu alıyor musun? | Open Subtitles | مهلاً , أتشم رائحة زيت ؟ |
| Bunun için bir şey alıyor musun? | Open Subtitles | أتتناولين أي شيء من أجله ؟ |
| Eee, devlet okulundan umduğun kadar keyif alıyor musun? | Open Subtitles | إذاً هل تستمتع بالمدرسة العامة كثيراً مثلما تمنيت ذلك؟ |
| Sen de kokuyu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشتم ما هذه الرائحة؟ |
| Hava alıyor musun? | Open Subtitles | هل تتنفس بشكل كاف؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 