| Eğer Alais'i yanında hissettiysen bunun sebebi geçmişimizi kanımızda, kemiklerimizde taşıyor olmamızdır. | Open Subtitles | لو أحسسن بـ " اَلايس " بقربك فذلك لأن نحمل ماضينا معنا في دمائنا، في عظامنا |
| Tıpkı Alais'e yaptığı gibi. Ondan önce Harif... | Open Subtitles | فقط كما حصل مع " اَلايس " و " هاريف" قبلها |
| Alais, benim yerime seçim yaptı. | Open Subtitles | أنا كنت أيضاً تائهاً, " اَلايس " إتخذت قرارها لآجلي |
| Alais Hanım, size şimdi refakat edeyim mi? | Open Subtitles | "داماليس" أعطي حضور عليك الاَن؟ |
| Bir şöva- gördüm... Alais Hanım. | Open Subtitles | رأيت " شيفا " داماليس |
| Alais bana verdiğin uzun ömre kalbimdeki boşluğa rağmen tahammül ettim. | Open Subtitles | " اَلايس " لم أقضي الحياة الطويلة التي قدمتها لي بفراغ قلبي |
| Buraya hoş geldiniz, Alais. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم هنا .. اَلايس |
| Alais'in hizmetçisi, Rixende, onlardan birisiydi. | Open Subtitles | خادمة " اَلايس " ريسكون " كانت أحدهم |
| Alais'in hikâyesini bitirmedin. | Open Subtitles | لم أكمل قصة " اَلايس " |
| - Oriane! - Alais? | Open Subtitles | " ماريان " - " اَلايس " - |
| Alais! | Open Subtitles | " اَلايس " |
| Alais! | Open Subtitles | " اَلايس " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 