| - Sadece mavi alakarga. - Mavi alakarga mi? | Open Subtitles | إنه فقط طائر أبو زريق أبو زريق؟ |
| Epey büyük bir alakarga ama! | Open Subtitles | إنه طائر " أبو زريق " كبيرٌ جداً |
| Bir çift bayağı alakarga. | Open Subtitles | زوجان من حيوان أبو زريق |
| Mavi alakarga. | Open Subtitles | " طائر " أبو زريق |
| Hayvan krallığında, hiç bir anne alakarga'dan daha özverili değildir. | Open Subtitles | "بكل مملكة الحيوانات ليس هناك أم متفانية بقدر طائر القيق الأزرق.." |
| Sadece mavi alakarga. | Open Subtitles | إنه طائر " أبو زريق " وحسب |
| alakarga" | Open Subtitles | طائر القيق الزرياب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 