| Birinci Çeçen savaşında albaydı. | Open Subtitles | لقد كان عقيد في المقاومة الشيشانية في الحرب الشيشانية الأولي. |
| O, 21 yaşında orduda albaydı. | Open Subtitles | كان عقيد في الجيشِ في 21. |
| Eskiden albaydı. | Open Subtitles | كَانَ عقيد. |
| Villefort'un babası Napolyon'un ordusunda albaydı. | Open Subtitles | والد (فيلفورت) كان كلونيل فى جيش (نابليون) |
| Villefort'ın babası Napoleon'un ordusunda albaydı. | Open Subtitles | والد (فيلفورت) كان كلونيل فى جيش (نابليون) |
| Ama babam bir albaydı, ve benim üniversiteye gitmem için para vermezdi. | Open Subtitles | لكن أبي كان عقيدا في الجيش لايدفع الكثير لي لأذهب إلى الجامعة |
| Babam orduda albaydı. | Open Subtitles | والي كان عقيدا بالجيش |
| Benim babam albaydı. | Open Subtitles | أبي كان عقيد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 