"aldanma" - Translation from Turkish to Arabic

• تنخدع
• يخدعك
• تخدع
• لا تكن مخدوع
• خداع وخيانة

Sakın buna aldanma. İki kişinin beraber yaşaması ne kadara mal oluyor, biliyor musun?
لا تنخدع بهذا، اتدري كم تكلفة معيشة اثنين؟

- Lütfen dostum. Görünüşe aldanma.
من فضلك يا رجل لا تنخدع بالفتنه لدى متاعب ..

İsimlerine aldanma.
لا تنخدع بإسمهم اللطيف إنهم الحرس الملكي لأرنب عيد الفصح

- Sakın aldanma. O bir alan savaşçısı.
-لا تدع منظره يخدعك , إنه مقاتل ظريف

Oi, tekrar aldanma.
لا تخدع ثانية. ماذا علي أن أفعل؟

Bunun sonuncu olduğunu... düşünerek aldanma anlayacaksın
لا تكن مخدوع فكريا . هذا الأخير الذي ستجده

Dinesh, "aman aman" havalarına aldanma onun.
دانيش, لا تنخدع بقشرته الخارجيه انه رجل اعمال ماهر

Sözde buraya hastane diyorlar ama sakın aldanma.
يسمون هذا مستشفى، لكن لا تنخدع.

"Onun güzel görünümüne aldanma gerçekte hepinizden daha zekidir."
{\cH64F6F8\1aH00}لا تنخدع بمظاهرها الحسنة{\cH64F6F8\1aH00}" "هي في الحقيقة أذكى من بقيتكم

Görünüşe aldanma.
إيّاك أن تنخدع بالمظاهر

Gülüşüme aldanma.
لا تنخدع بأبتسامتي

aldanma, ses çıkartma.
لا تنخدع ، وابقى هادئ.

Görünüşe aldanma.
لا تنخدع بهذه الواجهة اللامعة

- Sakın aldanma, Dan. Yağış iner düşmez, aniden çetin, kaygan ve sert bir hal alacaktır.
لا تنخدع (دان)، عندما تسقط هذه، ستتحوّل مباشرةً...

Sakın buna aldanma.
لا تدع هذا يخدعك

Epey vahşi aslında. Boyuna aldanma.
إنها جامحة، لاتدع حجمها يخدعك

- O bir Mercer. Görünüşüne aldanma.
-انه ميرسا , لاتدعه يخدعك

Görünüşüne sakın aldanma. Tilki gibi.
لا تخدع بنظراتها . إنها صعبة جداً

Görünüşe aldanma.
المظاهر كثيرا ما تخدع.

Sonlar hep trajik bir aldanma ya da aldatmayla biter, öyle değil mi?
يبدون دائما للإنتهاء في صفحة مأساوية خداع وخيانة أليس كذلك؟