| O motosikleti bana sen almıştın. Ama tahminimce epey pahalıydı. | Open Subtitles | أنت اشتريتها لي، رغم ذلك أحزر أنّها كانت باهظة جدًّا. |
| Bebeği çekmek içi almıştın ama. | Open Subtitles | لقد اشتريتها لتصور الطفلة |
| Balayımızda satın almıştın. | Open Subtitles | أنت اشتريتها في شهر العسل. |
| Lily Van Der Woodsen için çok özel bir parça satın almıştın. | Open Subtitles | نعم لقد اشتريتي قطعة مميزة لللي فان دير ويد سون |
| O gün yeni bir şilte almıştın. | Open Subtitles | كنتي قد اشتريتي منضدة تلك الأمسية |
| Kız giyim reyonundan almıştın. | Open Subtitles | إشتريتها من قسم الفتيات |
| - Bunları onun için mi almıştın? | Open Subtitles | هل إشتريتها لها؟ |
| Noel'de antika bir sapan almıştın ya bana? | Open Subtitles | أتذكر ذاك الهاتف الأزرق ذي القرص الدوار الذي أهديتني إياه في عيد الميلاد ؟ |
| Sonunda istediğin şeyi almıştın Dean. | Open Subtitles | -لقد حظيتَ أخيراً بما أردته يا (دين ). |
| Zaten almıştın. | Open Subtitles | لقد اشتريتها بالفعل |
| - Yap hadi. Sen almıştın onu. | Open Subtitles | -افعلها انت اشتريتها |
| Onu sen almıştın benim için. | Open Subtitles | اشتريتها لي |
| Bu kötü oğlanı bana sen almıştın. Hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أنتِ اشتريتي لي هذه اللوحة أتتذكرين؟ |
| Bize almıştın ya. Unuttun mu? | Open Subtitles | لقد إشتريتها منا هل نسيت ؟ |
| Geçen ay tam mesai yaptılar beni. Bana bir lazer kalemi almıştın. | Open Subtitles | -لقد تمّت ترقيتي ألى معلّم دائم الشهر الماضي لقد أهديتني مؤشّر من اللّيزر |
| Sonunda istediğini almıştın. | Open Subtitles | لقد حظيتَ أخيراً بما أردته يا (دين) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 