"almalıydın" - Translation from Turkish to Arabic

• أن تشتري
• عليكِ الحصول على
• عليكِ أخذ

O tekneyi almalıydın! Yani eminim pahallıdır fakat ne fark eder?
عليك أن تشتري هذا القارب صحيح أنه غالي ولكن لا يهم

Bana birkaç içki almalıydın ya da bir.
كان عليك أن تشتري لي بعض المشروبات أو مشروب

Beyaz şeftalileri almalıydın.
يجب أن تشتري لها الخوخ الأبيض.

Paranı peşin almalıydın, Banner.
كان عليكِ الحصول على دفعة مقدمة، (بانر).

Parayı peşin almalıydın Banner.
كان عليكِ الحصول على دفعة مقدمة، (بانر). أتدري؟

Bu durumu daha ciddiye almalıydın.
كان عليكِ أخذ الامر بجدية

Araba satın almalıydın.
عليك أن تشتري سيارة

- O zaman, bir şey almalıydın!
إذاً ، كان يجب عليكِ أن تشتري شيئاً -

Sadece verdiğim parayı almalıydın.
كان يجب عليكِ أخذ المال منّي

Parayı almalıydın
كان عليكِ أخذ المال