| Sorun istemiyoruz. Arkadaşımızı almaya geldik sadece. | Open Subtitles | نحن لا نريد إثارة أي مشاكل نحن هنا لأخذ صديقنا |
| Çocukların odası ve banyo fayansları için ölçü almaya geldik. | Open Subtitles | نحن هنا لأخذ بعض المقاسات لأسرّة الأطفال وبِلاط الحمّام |
| - Senin onayını almaya geldik anne. | Open Subtitles | جئنا من أجل الحصول علي مباركتك يا أمي |
| Bayan Austen, sizden ve oğlunuz... ..Aaron'dan kan numunesi almaya geldik. | Open Subtitles | سيّدة (أوستن)، جئنا لأخذ عيّنة دم منكِ ومِن ابنك (آرون) عفواً؟ |
| Buraya Sainte-Mère-Eglise'i almaya geldik. | Open Subtitles | اللعنة لقد اتينا هنا للسيطرة على سانت مير إيجليس |
| Paranı almaya geldik. | Open Subtitles | إنّنا هنا من أجل المال. |
| Biz de, Barney'nin arabasının arkasında uyuyabilmek için birkaç yastık ve battaniye almaya geldik. | Open Subtitles | لذا، نحن فقط هنا لأخذ بعض البطانيات و المخدات لنتمكن من النوم في في خلف سيارة (بارني) رباعية الدفع. |
| Bir arkadaşımızı almaya geldik. | Open Subtitles | نحن هنا لأخذ صديق |
| Lydia Martin'i almaya geldik. | Open Subtitles | نحن هنا لأخذ (ليديا مارتن). |
| "Camdan ayakkabını almaya geldik." | Open Subtitles | جئنا من اجلكن ايتها النعال الزجاجية |
| Bayan Haru, sizi almaya geldik. | Open Subtitles | آنسة "هارو"،لقد جئنا من أجلك |
| Güvenlik kontrolleri için kamyonunu almaya geldik. | Open Subtitles | و جئنا لأخذ شاحنتك لفحص السلامة |
| Dinleyin, Bay Sumner... buraya bu kahrolası manyağı almaya geldik. | Open Subtitles | إسمع، السّيد سومنر... نحن اتينا لكي نمسك بهذا المهووس . |
| Çocuklarınızı almaya geldik. | Open Subtitles | نحن هنا لنأخذ أطفالك بعيدا عنك |
| Sarcone'un parasını almaya geldik. | Open Subtitles | نحن هنا من اجل جمع نقود ساركون |
| " İmha" James Williams'ı almaya geldik. | Open Subtitles | نحن هنا لنقل البائس جامس ويليامز |
| Yeğenim Phoenix'i almaya geldik. | Open Subtitles | نحن هنا لإصطحاب الطفل فينيكس, إبن أختي |
| Buraya, örnek bir iki parça almaya geldik, devam eden bir soruşturmayı anlatmaya değil. | Open Subtitles | اسمع، أنك هنا لتحصل على بعض العينات، لا للتحدث عن تحقيق مفتوح |
| Araç gereç almaya geldik. | Open Subtitles | لقد جئنا لشراء بعض المعدات الزراعية |
| Ablamların ayakkabıları için boya almaya geldik. Temizlik konusunda çocuklar tam baş belası. | Open Subtitles | أتينا لأخذ كريم منظف لحذاء أختي يصعب إبقائها نظيفة |
| - Merhaba, Bn Sanchez. Ben Chris. Vera'yı almaya geldik. | Open Subtitles | ـ نعم (ـ مرحبا سيدة (سانشيز), أنا (كريس), جئنا لالتقاط (فيرا |
| Bugün taşınma günü ve onun eşyalarını almaya geldik. | Open Subtitles | انه يوم الرحيل ونحن جئنا لنأخذ حاجياتها |
| Kızı almaya geldik, Büyücü! | Open Subtitles | لقد جئناً من أجل الفتاة ، أيها الساحر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 