| Yelkenli Altın Diş'le tanış. Charlotte Amalie bandıralı. | Open Subtitles | ها هي مركب "ناب الذهبي" الشراعي قادمة من "شارلوت أمالي" |
| Altın Diş Ticaret Şirketi Kurumsal Merkez Binası | Open Subtitles | شركة "ناب الذهبي" المتحدة المقر الرئيسي للشركة |
| İsmi aslında Altın Diş değil. | Open Subtitles | لم يكن اسمها الحقيقي "ناب الذهبي" |
| Şu anda Altın Diş'i soyuyorsun dostum hani şu insanları öldüren garip paravan şey. | Open Subtitles | انه "الناب الذهبي" الذي تحاول نهبه يارجل الزي الغريب اللعين الذي تقتل به الناس. |
| Çünkü Blatnoyd kendilerine Altın Diş diyen bir vergi kaçakçısı organizasyonun ortağı. | Open Subtitles | ، لأن (بلاتنويد) كان شريكاً لشركة متهربة ضريبياً تطلق على نفسها اسم "الناب الذهبي" للمشاريع |
| Eğer Altın Diş müşterilerini uyuşturucu müptelası yapacaksa neden bir de diğer açıdan da düşünüp bırakmaları için program satmasınlardı? | Open Subtitles | بأن "الناب الذهبية" لو تمكنت من جعل زبائنها مدمنين فلم لا تنقلب وتبيع لها برنامج التخلص من الإدمان |
| Pekala Doc, kendisi Altın Diş'in güvertesinde San Pedro'dan yola çıktı. - Kim? | Open Subtitles | (دوك), لقد غادرت "سان بيدرو" على متن "ناب الذهبي" |
| Bıraktığın notta Altın Diş'e dikkat et demiştin. | Open Subtitles | ذكرتِ في رسالتكِ: "إحذر من ناب الذهبي" |
| Altın Diş'e karşı dikkatli ol. | Open Subtitles | إحذر من "ناب الذهبي" |
| Altın Diş? | Open Subtitles | "ناب الذهبي"؟ |
| Scuttlebutt'a göre ortadan kaybolmadan kısa bir süre önce Mickey Wolfmann, Altın Diş'le üç saatlik bir tura çıkarken görülmüş yoksa "üç saatlik tur" mu demeliydim? | Open Subtitles | وفقاً للشائعات, قبل إختفئه بفترة قصيرة (ميكي ولفمان) شوهد وهو يستقل "الناب الذهبي" في رحلة لثلاث ساعات أو أسميها: "رحلة الثلاث ساعات" |
| Altın Diş görevlileri, saat 12 yönünde hızlıca yaklaşmakta. | Open Subtitles | منسوبوا "الناب الذهبية" أمامنا يقتربون سريعاً |
| Uzun zamandır Altın Diş için mi çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعملن لدى "الناب الذهبية" منذ مدة طويلة؟ |
| Eğer Blatnoyd altın bir diş tarafından ısırılıp öldürülseydi bu bayağı ironik olurdu ki eğer iki Altın Diş varsa daha da iyi. | Open Subtitles | سيكون ضرباً من السخرية يارجل هذا كل ما أقوله لو اتضح أن (بلاتنويد) تم عضة حتى الموت من قبل "الناب الذهبية" أو بالأحرى أيضاً بإثنين من "الناب الذهبية" |