"ama bekle" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن انتظر
• لكن أنتظر
• ولكن انتظر
• ولكن انتظري
• ولكن إنتظر
• ولكن إنتظري
• لكن مهلاً
• لكن انتظري
• لكن إنتظري
• لكن لحظه

Bu akşam olmaz, baba. Ama bekle.
لا يمكنني الليلة يا أبي لكن انتظر دقيقة

- Evet, anlatmıştın. Ama bekle. Temmuz değildi, Ağustos'du.
لكن انتظر لم يكن يوليو كان أغسطس

Ama bekle... bu gerçek hayat.
لكن أنتظر .. هذه هي الحياة الواقعية

Ama bekle, arka kapı, kim o?
ولكن انتظر .. صوت نقر الباب .. الباب الخلفي ..

Senin üstünü kurutalım. Banyoda havlu var Ama bekle.
جفّفي نفسك، هناك مناشف في الحمّام ولكن انتظري.

Ama bekle. Bana şunun cevabını ver.
ولكن إنتظر , مع هذا , أجيبني على هذا

Ama bekle. Şuna bir bak.
لكن انتظر , ألقي نظره على هذا.

Evet, eminim vardır Ama bekle.
أجل ، أنا واثقة من ذلك ، لكن انتظر

Güzel. Ama bekle.
جيد لكن انتظر

Hey, Ama bekle.
لكن انتظر

Ama bekle, bekle.
لكن أنتظر, أنتظر

Ama bekle, dahası da var.
لكن أنتظر,هناك المزيد

Tamam, Ama bekle, Gracy sahte isim ve haftalık alışlar yapan açık bir kredi kartı buldum...
حسنا,ولكن انتظر الاسم جرايسى هو هويه مزيفه و و جدت بطاقه ائتمانيه مفتوحه بايداعات أسبوعيه

Olmaz Ama bekle biraz. Bekle, lütfen!
لا ، ولكن انتظر قليلاً انتظر ، أرجوك

Ama bekle, kimsenin öğrenmesini istemiyorsan, neden bana söylüyorsun?
ولكن انتظري, إن لم تريدي ان يعلم احد لم تخبريني بذلك؟

- Evet, Ama bekle bir dakika.
-نعم ولكن انتظري دقيقة

Ama bekle.
ولكن إنتظر

Ama bekle. Sen onu hiç okumadın ki.
ولكن إنتظري أنتِ لم تقرأي لها من قبل

Hadi ya! Ama bekle, sabıkan varken buraya göçemezsin.
لكن, مهلاً, لا يمكنك الهجرة إلى هنا بسجل إجرامي

Ama bekle bir saniye.
لكن انتظري لحظة.

Ama bekle. Şimdi mi çıkıyorsun?
لكن إنتظري أستذهبين الآن؟

Ama bekle.
لكن لحظه!