"ama elleri" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن يداها

Annem hala uğraşıyor Ama elleri o kadar titriyor ki pusulalarını ben bile okuyamıyorum.
أمي مازالت تحاول, لكن يداها تهتز و لهذا لا أستطيع قراءه كل رسائلها الخطيه

Onu çözmemeliydim! Ama elleri acımıştı.
ما كان يجب ان احررها,لكن يداها كانت تؤلمها

Ama elleri... Parmakları fazla mı narin?
لكن يداها ، أليست أصابعها حساسة جداً ؟