"ama etkili" - Translation from Turkish to Arabic

• ولكن فعال
• لكن فعالة
• لكنه فعّال
• لكن فعّالة
• لكنه فعال

Basit ama etkili.
بسيط ولكن فعال.

Evet, küçük ama etkili bir araç.
نعم ، اداة ثانوية ولكن فعال

Güzel bir teori. Basit ama etkili.
إنها نظرية جيدة، بسيطة لكن فعالة

Cinsiyetçi ama etkili.
...هذه إهانة للنساء لكن فعالة.

Bir bekçi köpeği için alışılmamış bir taktik ama etkili.
هذا .. هذا أسلوب غير عادي لكلب حراسة لكنه فعّال.

Fazla zamanım yoktu. Sülfür kullanmak zorunda kaldım. - Leş gibi ama etkili.
ليس عندي الكثير من الوقت لا بد من أستخدام الكبريت , مقرف لكنه فعّال

İlkel ama etkili, tıpkı bizler gibi.
تقنية بسيطة لكن فعّالة مثل الباقون منا

Krell işleri farklı yapıyor olabilir ama etkili biri ve işi bitiriyor.
كيرل ربما يتصرف باختلاف , لكنه فعال فى ان يهزمهم

- Düşük teknoloji ama etkili.
تقنية منخفضة و لكن فعالة

Alıcıları ilkel ama etkili.
إنّ جهازهم الماسح بدائي لكنه فعّال.

Düşük teknoloji ama etkili ha?
تكنولوجيا أقل، لكن فعّالة, صحّ ؟

Basit ama etkili.
بسيطة، لكن فعّالة

Şiddetli ama etkili.
وسيلة متطرفة لكن فعّالة

-Ninja tekniği değil ama etkili. -Onu arkaya götürelim.
هذا ليس من أساليب النينجا، لكنه .فعال