| Ama gün nihayete ermek üzere çilekeş teyzem. | Open Subtitles | لكن اليوم شارفت معاناة عمتي على النهاية. |
| Ama gün yeni başladı ve katil dışarıda bir yerde. | Open Subtitles | و لكن اليوم في بدايته، و الذي .أطلق النار لا يزال طليقاً |
| Onu birlikte kurtardık, Ama gün yine sıfırlandı. | Open Subtitles | ، قمت بإنقاذها في أحد المرات بوجودك لكن اليوم أعاد نفسه |
| Evet Ama gün batmak üzere ve Ric her an sokaklarda terör estirebilir. | Open Subtitles | أجل، لكن الشمس على وشك المغيب، سيسع (ريك) ترويع الشوارع بأيّ لحظة. |
| Evet Ama gün batmak üzere ve Ric her an sokaklarda terör estirebilir. | Open Subtitles | أجل، لكن الشمس على وشك المغيب سيسع (ريك) ترويع الشوارع بأيّ لحظة |
| Ama gün gelip evladına verdiği bütün... geleneklerin ve alışkanlıkların... bıraktığını görünce neler hissedecek. | Open Subtitles | ..لكن اليوم الذي سيأتي ليعرف أن أبنه سيترك ..كل ما قدمه له من التقاليد والمبادئ ... ماذا سيحدث لمشاعره؟ |
| Ama gün bugün. Öyle olmalı. | Open Subtitles | لكن اليوم اليومُ |