"ama gitmeden önce" - Translation from Turkish to Arabic

    • لكن قبل أن أذهب
        
    • لكن قبل أن تذهب
        
    • لكن اولاً
        
    • لكنْ قبل ذهابي
        
    • ولكن قبل
        
    Ama gitmeden önce, nasıl yaptığını öğrenmeliyim. Open Subtitles لكن قبل أن أذهب أحتاج أن أعرف كيف فعلتها
    Ama gitmeden önce, nasıl yaptığını öğrenmeliyim. Open Subtitles لكن قبل أن أذهب أحتاج أن أعرف كيف فعلتها
    Ama gitmeden önce, küçük bir şey için yardım edebilir misin? Open Subtitles لكن قبل أن تذهب , أترغب بمساعدتي بشي صغير ؟
    Evet Ama gitmeden önce bu odaya iyice bak. Open Subtitles نعم، لكن قبل أن تذهب ألق نظرة على هذه الغرفة
    Hepsini geri gönderin Ama gitmeden önce tüm sınıra bedavadan duvar örsünler. Open Subtitles لكن اولاً يجبرهم على بناء جدار على الحدود بدون مقابل
    Ama gitmeden önce şu herifi içeri atmamıza yardım edin. Open Subtitles ولكن قبل أن تذهبى هلا تساعدينا على سجن هذا الرجل
    Pekâlâ, ben büyükanneme gidiyorum Ama gitmeden önce ormanın derinliklerinde kakamı yapacağım. Open Subtitles عن أنها كانت ساقطة. حسنا علي أن أذهب لجدتي. و لكن قبل أن أذهب علي أن أذهب لعمق الأدغال الموحشة.
    Ama gitmeden önce seninle konuşmam gerekiyor. Open Subtitles لكن قبل أن أذهب أريد أن اتحدث معكِ ، حسنا ؟
    Ama gitmeden önce, söylemek istediğim birşey var. Open Subtitles لكن قبل أن أذهب عندي شيء واحد سأقوله
    Ama gitmeden önce, sana bunları vermek istiyorum. Open Subtitles لكن قبل أن أذهب أريدك أن تأخذي هذه
    Ama gitmeden önce, size bir şarkı söylemek isterim. Open Subtitles لكن قبل أن أذهب , أود أن أغني لكم أغنية
    Ama gitmeden önce, Şunu söylemek istiyorum.. Open Subtitles لكن قبل أن أذهب أريد القول
    Hepsini geri gönderin Ama gitmeden önce tüm sınıra bedavadan duvar örsünler. Open Subtitles لكن اولاً يجبرهم على بناء جدار على الحدود بدون مقابل
    Ama gitmeden önce her şeyden çok anlaman gereken bir şey var. Open Subtitles ولكن قبل ان تذهب شئ واحد يجب ان تفهمه اكثر من الجميع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more