"ama hep" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن لطالما
• لكن دائما
• لكن دوماً ما
• لكني دائما
• لكنها دائماً
• وعادة ما يكونون هم
• و لكني دائماً
• ولكنه دائماً ما
• لكنى دائما
• لكن كنت دائما

- Biliyorum. ama hep istemişimdir.
أعرف، و لكن لطالما تساءلت بخصوصها إلا إذا كنت مشغولاً

Burayı çok seviyorum ama hep bir şeyler eksikti.
أحل المكان هنا، لكن لطالما كان هناك شيء مفقود.

Daima uygunsuzsun Michael ama hep zamanında.
دائما فى غير محلك يا مايكل لكن دائما فى الميعاد

ama hep zanlılar ve tanıklar konusunda açık fikirli olmaya çalışırım.
لكن دوماً ما أحاول أن أبقى عقلى مفتوحاً بشأن المُشتبهين والشُهود

Belki de aptal olduğumu düşünüyorsun, ama hep hayatımı değiştirmek istemişimdir.
, أنت ربما تعتقدني حمقاء لكني دائما أردت أن أغير حياتي

Kusursuz bir kadın sayılmazdı, ama hep senin annendi.
هي لم تكن الام المثالية و لكنها دائماً ما كانت امك

Tamam, çabucak bir soru soracağım ve eğer çizgiyi aşarsam söyle ama hep benim hayalim olmuştur.
حسناً, سؤال سريع, و دعيني اعلم ان كان هذا خارج الحدود. لكن لطالما كان هذا حلماً لي.

Kimseye söylemedim ama hep küçük bir kızım olsun istedim.
لم أخبر أحد أبداً، لكن لطالما أردت فتاة صغيرة

Bakmak istemediğim ama hep görmek zorunda kaldığım şey.
الشيء الذي لا أود النظر إليه لكن لطالما أجبرت على رؤيته

ama hep bir özelliğin olmasını istemişsindir. Bu senin özelliğin olabilir. Telefonsuz adam.
و لكن لطالما كنتُ تريد شئ يميزك ، لربما يكون هذا الشئ الذي يميزك "الشخص الذي بلا هاتف"

Izzy'yi de özlüyorum ama hep seninle böyle bir yerde olmayı hayal etmiştim.
أفتقد (إيزي) لكن.. لطالما تخيّلت أن أكون في مكان كهذا بصحبتك

Ben daha fazlasını bile sorardım, ama hep aynıydı.
، أنا حتى أسئل كثيرا لكن دائما نفس السؤال

Bir dahakine başkası yapacak ama hep birileri olacak.
في المرة القادمة سيجدوا شخصا آخر لكن دائما سيكون هناك كبش فداء

ama hep görmezden gelindim.
لكن دائما ما كانوا يتغاضوا عني ويتجاهلوني،

ama hep bir bahane uydurdu ya da şansının dönmek üzere olduğunu söyledi.
لكن دوماً ما يكون هنالك عذر أو أن حظه سيتحسن

O sana farklı bir hikaye anlatır ama hep ben veriyorum ve o alıyor.
هو أخبرك قصة مختلفة لكني دائما أعطي وهو يستمر بالأخذ

Bilmiyorum ama hep eve döner.
لا أعلم لكنها دائماً تأتي للمنزل

ama hep sona kalırlar.
وعادة ما يكونون هم الأخير.

ama hep uyanıyorum, ve hep ölmüş olmayı diliyorum,
و لكني دائماً أصحو و دائماً أتمنى لو كنت ميتاً

Senin erkeğin, seni seviyor ama hep bir canavar olarak kalacak.
فأن رجلك يحبك ولكنه دائماً ما سيكون وحشاً

ama hep merak ettim... kalp neden acı çeker?
لكنى دائما كنت أتساءل لماذا القلب حزين ؟ لماذا العيون دامعه؟

ama hep mezuniyet balom yüzünden bekaretimi kaybedeceğimi sanırdım, bekaretim yüzünden balomu değil.
لكن كنت دائما أعتقد أني سأخسر طهارتي بسبب موعدي في حفلة التخرج ليس أن أخسر موعدي بسبب خسارتي لطهارتي