"ama işe yaramadığı için üzgünüm" - Translation from Turkish to Arabic

• إلّا أنّي آسف لكونها لم تنجح

Çok hoş bir plandı ama işe yaramadığı için üzgünüm.
تلك حيلة حاذقة جدًّا التي اتّبعتها، إلّا أنّي آسف لكونها لم تنجح.