"ama idare" - Translation from Turkish to Arabic

• لكنه كافي
• ولكن لا بأس

Fazla değil ama idare eder.
ليس الكثير لكنه كافي لتبدأ من جديد

Yani şimdi ayrı gibiyiz ama idare ediyor.
أعني، أننا منفصلان نوعاً ما حالياً، ولكن لا بأس.

Mükemmel değil ama idare eder.
أعني ليس الوضع مثالياً ولكن لا بأس به

Biraz el kremi tadı aldım ama idare eder.
مذاقها شرقي قليلا ولكن لا بأس بها

Eğitimim yok... ama idare ediyorum.
..لم أتعلَّم ولكن لا بأس

Hayır, o kadar değil. ama idare eder.
لا, إطلاقاً ولكن لا بأس

Çirkin bir şey ama idare eder. Aman Tanrım! Kesinlikle olmaz!
قبيح نوعاً ما ولكن لا بأس به، يا إلهي!

- Biraz tuhaftı ama idare eder. - Öyledir.
كان غريباً ، ولكن لا بأس به - جيد -