"ama kızın" - Translation from Turkish to Arabic

• ولكن ابنتك
• لكن أبنتك
• لكن الفتاة
• ولكن طفلتك
• لكن ابنتك

Korkarım hayır. Ama kızın burada. Okulda ondan başka çocuk kalmadı.
أخشى أن لا، ولكن ابنتك بلى إنّها آخر طفلة موجودة هنا بالمدرسة

Kabul etmesi zor, biliyorum Ama kızın uyuşturucu kullanıyor.
أعلم أنّه من الصعب الإعتراف، ولكن ابنتك تتعاطى.

- Ama kızın sana farklı bir şey öneriyor.
ولكن ابنتك تعرض مساراً مختلفاً

Bilmiyor olabilirsin Ama kızın, kızım Sue'yi pijama partisine davet etmedi.
ربما أنت لا تعلم, لكن أبنتك , لم تدعوا أبنتي "سو" لليلة المبيت

Ama kızın hayatı hep olaylıydı.
لكن الفتاة كانت أكثر من اللازم كانت دراما

Alınma Henry ama, kızın oldukça ürkütücü.
لا أقصد التجريح يا هنري ولكن طفلتك بصريح العبارة مخيفة

Larry, rahatsız ettiğim için üzgünüm; Ama kızın yine kâbus gördü.
لاري،آسف لإزعاجك، لكن ابنتك رأت حلما سيئا مرة أخرى

Ama kızın seni çok seviyor,efendim.
ولكن ابنتك تحبك كثيراً ياسيدي

Bilmem hatırlar mısın Dec Ama kızın benden boşanıyor.
لا أعلم إذا كنتَ تتذكر يا (ديك) ولكن ابنتك تريد الطلاق مني

Ama kızın!
...ولكن ابنتك.

Aristo ve Karavana Sam arasındaki fikir savaşını böldüğüm için kusura bakmayın Ama kızın ve ben oldukça eminiz ki onun kanaması var.
أسف لمقاطعة همه المعركة من المفكرين بي أرستوتلي (ويوسوميتي (سام لكن أبنتك هنا وانا متأكد انها تنزف

Tam sayılmaz efendim Ama kızın icabına baktık ve videoyu sildik.
،ليس بالضبط، سيدي ...لكن الفتاة تم تصفيتها و مقطع الفيديو تم حذفه

Ama kızın yalan söylediğine eminim.
لكن الفتاة تكذب بالتأكيد

Ama kızın beni kabul etmeye hazır değil.
لكن ابنتك ليست موافقة لكي أكون زوجاً لها