| Ama o sadece patronun adını vermeyi reddeden kiralık bir katildi. | Open Subtitles | لكنه كان فقط رقم 2 كان تابعا لزعيم يعتبر هو الأول و كان يرهب جدا من تحديد شخصيته |
| - Ama o sadece... - Tamam, o senin bakış açın. | Open Subtitles | لكنه كان فقط حسنا ألأمر يخصك أنت |
| O şeytansı, bunu söyleyebilirim. Ama o sadece büyük, çirkin bir yaratık. | Open Subtitles | مخلوق ذو شكل شيطانى نوعا لكنه مجرد مخلوق ضخم و قبيح |
| And Token Derek Morgan ciddiye alınmak istiyor... ..Ama o sadece hevesli bir çocuk. | Open Subtitles | و توكن ديريك مورجان يريد ان يؤخذ على محمل الجد لكنه مجرد شخص مبالغ في تقديره |
| Sana söyleyen ben olmak istemezdim Ama o sadece bir kavanoz dolusu kül. | Open Subtitles | حسناً ؟ أكره أن أخبرك بهذا ولكن هذا مجرد غبار فى وعاء |
| Ama o sadece binanın fotoğrafını çekiyordu. | Open Subtitles | لكنها فقط كانت تلتقط صورة للمبني |
| Sansa senin dünyanda yaşıyor olabilir, Ama o sadece bi ilüzyon. | Open Subtitles | سانسا" قد تكون على قيد الحياة في عالمك" لكنها مجرد وهم |
| İyi Ama o sadece ikinci senesindeydi. | Open Subtitles | لكنه كان فقط في سنته الثانية. |
| - Ama o sadece ayak işlerini yapar. | Open Subtitles | - لكنه مجرد صبي مأمورية. |
| Ama o sadece... | Open Subtitles | لكنه مجرد... |
| Evet Ama o sadece başlangıçtı. | Open Subtitles | أجل ولكن هذا مجرد فاتح للشهية |
| Ama o sadece... | Open Subtitles | .. لكنها فقط كـ |
| Evet, Ama o sadece bir çakıl taşı. | Open Subtitles | نعم، لكنها فقط حصاة. |
| Ama o sadece bir karakter, ben kimseyi öldürmem. | Open Subtitles | لكنها مجرد شخصية لم اكن لأقتل اي شخص |
| Ama o sadece bir yansıma, nasıl virüs oluşturabilir ki? | Open Subtitles | لكنها مجرد مشروع كيف تستطيع خلق فيروس ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 