"ama rüzgar buna" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن الريحَ كَانَ قويَ والشَعرَ بَقى

Gözlerinin önünü açmaya çalışıyordu, ama rüzgar buna izin vermiyordu.
هي كَانتْ تُحاولُ تَحريكه، لكن الريحَ كَانَ قويَ والشَعرَ بَقى هناك.