"ama tebrikler" - Translation from Turkish to Arabic

• لكن تهانينا
• لكن مبروك

Beni gözetlemek için birinin vücudunu ele geçirirsen böyle olur işte ama tebrikler.
هذا ما تناله حين تسيطر على جسد شخص للتجسس عليّ، لكن تهانينا.

Biliyorum yanlış yer ama tebrikler.
أعلم أنه المكان الخطأ، لكن تهانينا.

Yarın farklı olacak ama tebrikler.
. سيكون مُختلفاً بالغدّ ، لكن تهانينا

Dediğin gibi Mark, kağıt üstünde işe yarayabilir ama tebrikler müfettiş bey.
، " كما قلت يا " مارك .... قد ينجح على الورق لكن مبروك أيها المفتش

ama tebrikler, beni inandırdın.
لكن مبروك لقد اقنعتني

Seni tanımıyorum ama tebrikler.
انا لا اعرفك لكن تهانينا

- Çok fena olmuş! - Bilemem ama tebrikler.
-لا أعلم، لكن تهانينا

Nasıl oldu anlamadım ama tebrikler!
لم أعرف ذلك, لكن تهانينا!

ama tebrikler!
لكن تهانينا

ama tebrikler Boo. Bir tane bir puanlık halletmişsin.
لكن مبروك, (بو) حصلت على نقطه اضافيه

Ne olduğunu tam anlamadım ama tebrikler yine de.
لكن مبروك