"ama yüzün" - Translation from Turkish to Arabic

• ولكن وجهك
• لكن وجهكِ
• لكن وجهك

Hayır, sen Wilson değilsin. Ama yüzün aşina geldi.
. لا ، أنت لست ويلسون . ولكن وجهك مألوف لى

Ama, yüzün sana onun öldüğü gece hakkında söylediklerimi duyduğunda yüzün..
... ولكن وجهك ... حينما أخبرتك ووجهك فى الليلة التى ماتت فيها

Ama yüzün sana onun öldüğü gece hakkında söylediklerimi duyduğunda yüzün--
... ولكن وجهك ... حينما أخبرتك ووجهك فى الليلة التى ماتت فيها

Ama yüzün...
... لكن وجهكِ

Ama yüzün...
...لكن وجهكِ

İsmini bilmiyorum yabancı Ama yüzün tanıdık.
لا اعرف اسمك ايها الغريب لكن وجهك مألوف

Bu ilk tanışmamız Ama yüzün gerçekten tanıdık geliyor.
هذا لقائنا الأول لكن وجهك يبدو مألوفاً

Hayır, Ama yüzün daha toparlak.
لا ، ولكن وجهك أكثر تدويراً

Ama yüzün gerçekten "Süper Doktor" oyunundaki adama benziyor.
ولكن وجهك يشبه الرجل من "العمليه"

Ama yüzün hala çok güzel.
ولكن... ولكن وجهك لا يزال جميلاً جداً.

Seni seviyorum Ama yüzün...
أحبك ولكن وجهك...

Ama yüzün...
ولكن وجهك...

- Ama yüzün öyle demiyor.
- لكن وجهكِ

Bütün işler yolunda gidiyor diyorsun Ama yüzün başka şeyler söylüyor.
كل شيء تقوله يبدو جيدا لكن وجهك لا يحاكي كلماتك!

Sözlerin güzel Ama yüzün hüzünlü.
كلماتك سعيده لكن وجهك حزين