"amacıma" - Translation from Turkish to Arabic

• هدفي
• غرضي

amacıma ulaşamama ihtimalim olduğu için bu kadının yaşamasına izin vereceğim.
بحالةِ وجودِ فرصة أن هدفي لن يتحقق سأدع هذهِ المرأة تعيش

Hâlâ amacıma hizmet edecek bir şey yapıp işleri yoluna koyabilirim.
فمازال يوجد طريقة لأخدم بها هدفي وأصحح الأمور لا تفعلي هذا

amacıma ulaşacağımdan da hiç şüphem yok" dedi.
من النوع الغير شريف أشك في أنني لا أستطيع تحقيق هدفي

Asıl ben kendi amacıma gelmek istiyorum. - Bekle.
سيدي الرئيس، أحب أن أصل إلى غرضي الحقيقي

Asıl ben kendi amacıma gelmek istiyorum.
سيدي الرئيس، أحب أن أصل إلى غرضي الحقيقي

Adamlarımın, amacıma ilişkin şüphelerini çekmek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أثير شكوك رجالي حول غرضي من القدوم

Tıp fakültesinden sonra bilim insanı ve bilim temelli dünyada adalet arayan biri olarak amacıma hizmet etmeyi vaad eden bu kariyeri seçtim.
والتي وعدت بفرصة لتعزيز هدفي كعالمة، وباحثة عن العدالة في عالم مبني على العِلم.

Bu benim sorumluluğum altında ve amacıma ulaşmak için ne gerekiyorsa yapacağım.
كل الأمور الآن تحت مسؤوليتي.. وسوف أفعل كل ما من شأنه أن يصل بي إلى هدفي.

Bir milenyum geçti ve şimdi amacıma ulaşabileceğim.
مرت ألفية، و الآن هدفي أوشكت علي تحقيقه

Bir kerecik olsun, amacıma ulaşmak için dövüşmem gerekmeyecek diye ummuştum.
لقد كان يأمل في أن لا تضطر إلى محاربة هدفي مرة واحدة فقط...

amacıma ulaşmam için tek lazım olan 1 ay daha.
لا احتاج إلا لشهر آخر كي أحقق هدفي

Sanırım seni uyararak amacıma hizmet etmiş oldum.
اعتقد انني خدمت هدفي .من تحذيرك

♪ amacıma ulaşmak için çölü geçiyorum ♪
♪ عبور الصحراء للوصول إلى هدفي ♪

Yaptıklarım sadece kendi amacıma yönelik.
تصرفاتي كانت ملكي وإلى غرضي الخاص