| Pardon Bay Ross? Amanda Clarke bana yardım edebilirsiniz dedi. | Open Subtitles | المعذره السيد روس؟ أماندا كلارك قالت لي بأنك تستطيع مساعدتي |
| - O na Amanda Clarke olduğunu söylemedim. - Oh, sen nefesini kendine sakla. | Open Subtitles | وأنا لم أخبرها أنك أنت أماندا كلارك أوه، حفظ النفس |
| David Clarke'ın kızı Amanda Clarke'ın Emily Thorne olması gibi mi? | Open Subtitles | أب أماندا كلارك والتي إتضح بأنها إيميلي ثورن؟ |
| Ülkenin odağı haline gelen açıklamayı Amanda Clarke yapalı 12 saat geçti. | Open Subtitles | لقد مضى 12 ساعه من تصريح أماندا كلارك لاقت إنتباه البلد |
| Düşündüm de rakiplerinin Amanda Clarke'ın etrafında kurduğu hayali hikayeyi bozmak için her yardıma ihtiyacın vardır. | Open Subtitles | ظننتُ بأنكِ تقضين وقتك بالعمل تحاولين إختراق إسطورة وسائل الإعلام بينما منافسيك يبنونها حول أماندا كلارك |
| Amanda Clarke ile ilgili dedikodu yarışını diğer kuruluşlara bırakıyorum. | Open Subtitles | وسوف أدع للآخرين التكهنات والإشاعات حول أماندا كلارك |
| Amanda Clarke deprem etkisi yaratıyor buna izin veremem artık. | Open Subtitles | أماندا كلارك هي نظرية الشواش نظرية الشواش نظريه فيزيائيه وتترجم بنظرية الفوضى ولن أسمح لهذا أن يستمر |
| Conrad Grayson'ın eşi, David Clarke'ın aşkı Daniel Grayson ile evlenen Amanda Clarke'ın kayınvalidesi... | Open Subtitles | زوجه لكونراد جريسون وحبيبه لديفيد كلارك وأم زوج أماندا كلارك التي تزوجت إبنك دانييل جريسون |
| Bu akşam Amanda Clarke'ı ağırlamaktan onur duyuyoruz. | Open Subtitles | الليله لدينا الشرف بإستضافة أماندا كلارك |
| "Emily Thorne" derken "Amanda Clarke" ı mı kastediyorsunuz? | Open Subtitles | عندما تقولين إيميلي ثورن فإنكِ تعنين بذلك أماندا كلارك صحيح؟ |
| Amanda Clarke'ın yapmaya hiç cesaret edemediği bir şeyi... | Open Subtitles | شيئاً أماندا كلارك لم تكن تملك الشجاعه بأن تفعله .. لنفسها |
| Emily geçen hafta aslında Amanda Clarke olduğunu ifşa etti. | Open Subtitles | والتي كشفت عن نفسها الإسبوع الماضي بأنها أماندا كلارك لقد كان هناك تاريخ طويل من المأساه ووجع القلب والفضائح |
| Amanda Clarke, Victoria Grayson'u öldürmekten tutuklusun. | Open Subtitles | أماندا كلارك أنتِ رهن الإعتقال لقتلكِ فيكتوريا جريسون |
| Her şey Amanda Clarke'ın kimliğini değiştirmesiyle başladı. | Open Subtitles | هذا كله بدأ عندما قامت أماندا كلارك بتغيير هويتها |
| Eğer Amanda Clarke hakkında yalan söylemeyi kesmezsen senin hakkındaki gerçekleri söylemeye başlayacağım. | Open Subtitles | إن لم تكفّي عن قول الأكاذيب عن (أماندا كلارك)، سأبدأ قول الحقيقة عنك. |
| Eğer Amanda Clarke hakkında yalan söylemeyi kesmezseniz sizin hakkınızdaki gerçekleri söylemeye başlayacağım. | Open Subtitles | إن لم تكفّي عن قول الأكاذيب عن (أماندا كلارك)، سأبدأ قول الحقيقة عنك. |
| Aileye davet etmek istediğim biri var Amanda Clarke. | Open Subtitles | هناك شخص واحد أريد ... أن أرحب به معنا أماندا كلارك |
| Amanda Clarke aileye kabul edildi. | Open Subtitles | أماندا كلارك اصبحت جزء من العائلة |
| Ama karşılığında Amanda Clarke Vakfı'ndaki güven fonumun çekilmesini istiyorum. | Open Subtitles | لكن بالمقابل، أريد سحب صندوقي الـإئتماني من مؤسسة (أماندا كلارك). |
| En baştan başlamalıyım Amanda Clarke adında hırpalanmış küçük bir kız vardı nam-ı diğer Emily Thorne. | Open Subtitles | علي أن أبدأ من البدايه بفتاة صغيره محطمه إسمها أماندا كلارك "وهي تعرف أيضا ب "إيميلي ثورن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 