"ambulansla" - Translation from Turkish to Arabic

    • سيارة الإسعاف
        
    • بسيارة الإسعاف
        
    • سيارة إسعاف
        
    • عربة الإسعاف
        
    • بسيارة إسعاف
        
    • سيارة الاسعاف
        
    • في سيارة اسعاف
        
    • بسيارة الاسعاف
        
    • سياره الاسعاف
        
    Ambulansla gelmek ister misiniz? Open Subtitles هل سترافقنا في سيارة الإسعاف أم في سيارتك الخاصة؟
    Hastanedesin. Arı seni soktuktan sonra Ambulansla buraya getirdiler. Open Subtitles في المستشفى, سيارة الإسعاف أحضرتكِ إلى هنا بعد أن لسعتكِ النحلة
    Kızın büyük ihtimalle otelden senin onu aşağı inip ararken gördüğün Ambulansla kaçırılmış. Open Subtitles في الغالب إبنتك أُخرجت من الفندق بسيارة الإسعاف التي رأيتها عندما نزلت للبحث عنها
    Senin yüzünden bir Ambulansla gezmek zorunda kaldım ve biliyorsun ki, beni araba tutar. Open Subtitles بسببك حصلت على جولة في سيارة إسعاف وأنت تعرف بأنني أعاني من دوار السيارة.
    Yani ya zaten orada değildi ve onu sorgulamadılar ya da Holly ile beraber Ambulansla gitti. Open Subtitles إنه لا يملك أى شئ , مما يعنى إنه لم يكن هناك , أو أنهم لم يتحدثوا معه . لإنه ذهب فى عربة الإسعاف مع هولى
    Eğerbaş Çünkü acil servis , ve o bir Ambulansla buraya getirildi . Open Subtitles - لأنك رئيس قسم الطوارىء و لأنهم أحضروه هنا بسيارة إسعاف
    Üzgünüm bayan. Ambulansla gelemezsiniz. Open Subtitles اسف سيدتي ،ليس مسموح لكي لان تركبي سيارة الاسعاف
    Seni Ambulansla hastaneye götürdüklerinde ne oldu? Open Subtitles عندما أخذوك في سيارة الإسعاف إلى الستشفى ما الذي حصل ؟
    Sizi Ambulansla her yere götürdüm. Open Subtitles الآن أنا أُقلك على سيارة الإسعاف الا يجدر بك ان تحسن التصرف معنا؟
    Ve sonunda bir gün çılgın bir Ambulansla her gün geçtiğim sokaklardan geçerek hastaneye götürülüp orda öleceğim. Ya da hastaneye gitmeye fırsat kalmadan. Open Subtitles ويوما ما سأموت في المستشفى أو في سيارة الإسعاف في طريقي إليها
    Demek istediğim Ambulansla buraya getirilmeden önce çok kan kaybetmiş. Open Subtitles ..ان اقصد قال انها نزفت كثيرا قبل ان تأتي سيارة الإسعاف
    Eğer o Ambulansla yolda gitseydi, o ceketi nasıl olurdu? Open Subtitles إذا كان قد ركب سيارة الإسعاف وهي في طريقها الى المستشفى كيف حصُل على هذا المعطف وكل شيء؟
    Yüzbaşı, Jitka Ambulansla hastaneye götürüldü. Open Subtitles الكابتن، خذ يتكا إلى المستشفى بواسطة سيارة الإسعاف
    Refakâtçisi gelip onu bir Ambulansla götürmüş diyorlar. Open Subtitles قالوا أن وصيه جاء ونقلوه بسيارة الإسعاف
    Jack'in olay yerine gittiğini sonra da Ambulansla olay yerinden uzaklaştığını biliyorum. Open Subtitles أعلم أن (جاك) ذهب لمكان الحادث ومن هناك سار بعيدًا بسيارة الإسعاف
    - Bizi bina dışına Ambulansla çıkarmışlardı. Open Subtitles أخرجنا الخاطفون من المبنى في سيارة إسعاف
    Sivil bir Ambulansla mı? Open Subtitles سيارة إسعاف مدنية ؟
    Sen Ambulansla git. Open Subtitles رافق عربة الإسعاف.
    Demek Ambulansla geldin. Open Subtitles ثم كانت هناك عربة الإسعاف.
    Ambulansla eve getirdiler. Open Subtitles أعادوه للمنزل بسيارة إسعاف
    Buraya bir Ambulansla mı geldi? Open Subtitles هل هو هنا؟ هل جاء الى هنا عن طريق سيارة الاسعاف
    Alçak,Ambulansla kaçakcılık yapıyorsun.. Open Subtitles الأوغاد, كنت تهرب الذهب في سيارة اسعاف..
    Ambulansla 6 saatlik bir yolculuk yaptı. Open Subtitles انتقلنا 6 ساعات بسيارة الاسعاف
    Efendim, Ambulansla ilgili bilgileri topladık. Open Subtitles سيدى , لقد جمعنا التفاصيل حول سياره الاسعاف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more