| Hapishaneye gideceğini sanmam çünkü anlaşma yaptın. | Open Subtitles | أو تعتقد أنك لن تدخل السجن؟ لأنك عقدت صفقة |
| anlaşma yaptın Jack. Korsanları teslim edecektin. | Open Subtitles | لقد عقدت صفقة معي يا جاك بتسليم القراصنة وها هم |
| Şeytan'la anlaşma yaptın ve yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد عقدت صفقة مع الشيطان بعد ذلك قمت بالكذب بشأنها |
| - Beni çıkarmak için nasıl bir anlaşma yaptın? | Open Subtitles | أيّ نوع من الصفقات قمت بها لتخرجني؟ |
| Bir anlaşma yaptın sen. | Open Subtitles | لقد قمتَ بصفقة واحدة |
| - Bir Spriggan ile anlaşma yaptın. | Open Subtitles | ماذا ؟ - "عقدتي صفقة مع "سبريغان - |
| Kiminle anlaşma yaptın? | Open Subtitles | عقدتَ صفقة مع من ؟ |
| Yakalandığında da suçu akıl hocana atman için bir anlaşma yaptın. | Open Subtitles | وحينما تمّ القبض عليك قمت بعقد صفقة لإلقاء التهمة على معلمتك |
| Ian ile mirasını paylaşması için anlaşma yaptın mı? | Open Subtitles | هل عقدت صفقة مع إيان للحصول على حصة من ميراثه؟ |
| Duruşmaya saklamama gerek yok çünkü bu adamla bir hiç için anlaşma yaptın. | Open Subtitles | لا حاجة لأوفر أي شيء للمحاكمة لأنك عقدت صفقة مع هذا الرجل دون مقابل |
| - Devlet ile bir anlaşma yaptın, değil mi? | Open Subtitles | عقدت صفقة مع الحكومة , أليس كذلك؟ |
| Grup şiddete yönelince iyice hassaslaştın yeni bir hayat karşılığında federallerle anlaşma yaptın sonra onlar da sana kazık attı ve işte buradasın. | Open Subtitles | أصبحت مفرط الحس عندما تحولت الجماعة للعنف عقدت صفقة مع المحققين الفيدراليين مقابل حياة جديدة فغدروا بك ومن ثَم أصبحت حبيسًا هنا |
| - Düşmanlarımızla anlaşma yaptın. - Ne gerekiyorsa yaparım. | Open Subtitles | عقدت صفقة مع أعدائنا - سأفعل ما يجب فعله - |
| - Düşmanlarımızla anlaşma yaptın. - Ne gerekiyorsa yaparım. | Open Subtitles | عقدت صفقة مع أعدائنا - سأفعل ما يجب فعله - |
| Demek doktorla anlaşma yaptın ! | Open Subtitles | إذن فأنت عقدت صفقة مع الطبيب |
| Kaç tane anlaşma yaptın baba? | Open Subtitles | كم من الصفقات قمت , أبي |
| Kaç tane, kaç tane anlaşma yaptın? | Open Subtitles | كم العدد ؟ كم من الصفقات قمت |
| Lenny ile küçük bir anlaşma yaptın. | Open Subtitles | أنت قمتَ بصفقة مع ليني... |
| Yani sen de Eddie Gaines ile anlaşma yaptın. | Open Subtitles | (لذا عقدتي صفقة مع (إدي جاينز |
| Şeytanla anlaşma yaptın. | Open Subtitles | عقدتَ صفقة شيطانية. |
| Nasıl? O adi herifle niye anlaşma yaptın? | Open Subtitles | لماذا ترغب بعقد صفقة مع ذلك الحقير؟ |
| Arkamdan onunla anlaşma yaptın. | Open Subtitles | لقد قمت بإتفاق معه خلف ظهري |
| Biriyle bir anlaşma yaptın ki onun bir canavar olduğunu biliyorsun çünkü sen emirleri izlemek zorundaydın. | Open Subtitles | قمت بصفقة مع شخص كنت تعلم أنه وحش لأنه كان عليك اتباع الأوامر؟ |
| Percy ile bir anlaşma yaptın. Bu yüzden sana sahte bir ölüm ayarlandı. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل صفقة مع (بيرسي) لذلك زيّفنا وفاتك |
| Çünkü beni ele vermek için Federal ajanlarla anlaşma yaptın. | Open Subtitles | لأنك عقدت إتفاق مع تلك العميلة الفيدرالية لخيانتي وتسليمي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 