| Bunu gizli tutma gereksinimimizi anladığın için de teşekkürler. | Open Subtitles | وشكرآ على تفهمك في الحاجه لابقاء هذا خصوصي |
| Aang, beni anladığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراًَ على تفهمك لي يا آنـج يب يب |
| Ama anladığın için sağol. | Open Subtitles | ولكن شكرا على تفهمك |
| Bana ne kadar ihtiyacı olduğunu anladığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لتفهمك... كم هو يحتاج الي |
| anladığın için teşekkürler. | Open Subtitles | عظيم. شكراً لتفهمك. |
| anladığın için. | Open Subtitles | لأنَّكِ تفهَّمت الأمر |
| anladığın için. | Open Subtitles | لأنَّكِ تفهَّمت الأمر |
| anladığın için teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً شكراً على تفهمك |
| anladığın için teşekkür ederim arkadaşım. | Open Subtitles | "أشكرك على تفهمك" "صديقان وحسب؟" |
| anladığın için sağol. | Open Subtitles | شكراً لتفهمك |
| anladığın için sağ ol. - Tamam, tamam. | Open Subtitles | شكرا لتفهمك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 