"anlam ifade ediyor mu" - Translation from Turkish to Arabic

• هل يعني
• هل هذا يعني
• يعني أي
• يعني أيّ
• هل يعنى
• هذا يعنى أى

Bu isim senin için bir anlam ifade ediyor mu?
هل يعني هذا الإسم شيئاً بالنسبة لك ؟

Bu bir anlam ifade ediyor mu?
هل يعني ذلك أي شئ بالنسبة اليك

Bu size bir anlam ifade ediyor mu?
هل يعني ذلك لكِ شيئاً ؟

Peki bu sembol ikinizden birine bir anlam ifade ediyor mu?
--حسناً، هل هذا الشعار هل هذا يعني أي شيء لأي منكما؟

Senin için bir anlam ifade ediyor mu?
هل هذا يعني شئ لك؟

Skynet Savunma Sistemi sizin için bir anlam ifade ediyor mu?
(هل نظام شبكة الدفاع (سكاي نت يعني أيّ شيء لك ؟

Senin için bir anlam ifade ediyor mu?
لكنها تظل تقول هذا مرار وتكرار هل يعنى هذا اى شئ لكي، حبيبتي ؟

Müşteri adı yok. "44E", sana bir anlam ifade ediyor mu?
ولا يوجد إسم للعميل 44 هل هذا يعنى أى شئ بالنسبة لك؟

Bu sana bir anlam ifade ediyor mu?
هل يعني ذلك شيئاً لكِ؟

Senin için bir anlam ifade ediyor mu?
هل يعني أي شيء لكِ؟

Orası size bir anlam ifade ediyor mu?
هل يعني ذلك شيئا لك؟

Sana bir anlam ifade ediyor mu?
هل يعني أيّ شيء لكِ؟

Senin için bir anlam ifade ediyor mu?
هل يعني ذلك أيّ شيء لك ؟

Sizin için anlam ifade ediyor mu?
هل هذا يعني أي شئ لك؟

Bir anlam ifade ediyor mu?
هل هذا يعني شيء لكِ؟

Bu size bir anlam ifade ediyor mu?
هل هذا يعني شيئاً لك؟

Christy Pitt ismi senin için anlam ifade ediyor mu?
اسم كريستي بيت يعني أي شيء بالنسبة لك؟

Bu anlam ifade ediyor mu?
هل ذلك يعني أيّ شيءٍ لكِ؟

Bütün bu olanlar sana bir anlam ifade ediyor mu?
هل يعنى هذا اى شىء لك اطلاقا ؟

- Bir anlam ifade ediyor mu?
هل هذا يعنى أى شئ لكى؟