"anlardan biri" - Translation from Turkish to Arabic

• واحد من هؤلاء
• واحدة من اللحظات
• إحدى تلك الأوقات
• إحدى تلك اللحظات التي

İşte bu daha fazla gülebileceğini düşünmediğin anlardan biri.
هذا واحد من هؤلاء عندما تفكّر عن لاحقًا وتضحك فحسب.

İşte bu komada olduğuma mutlu olduğum nadir anlardan biri.
هذه واحدة من اللحظات التي أكون فيها سعيدًا لكوني بغيبوبة

Babamla geçirdiğim tüm harika zamanları hatırlamam gereken anlardan biri olduğunu hissediyorum şu an.
... أحس أن هذه واحدة من اللحظات التي يجب أن أتذكر فيها كل الأوقات الرائعة التي مع أبي

Ama bu, o anlardan biri değil.
لكن ، يامستشار إنها ليست إحدى تلك الأوقات

Bu da o anlardan biri.
من الممكن أن يكون ذلك إحدى تلك الأوقات أو...

Bu da, o anlardan biri... bir adım geri çekilmen gereken, anladın mı?
هذه إحدى تلك اللحظات التي تحتاج أن تأخذ خطوة للوراء، صحيح؟

Bu da diğer herkes gibi olmak istediğim anlardan biri.
"هذه إحدى تلك اللحظات التي أتمنّى فيها لو كنتُ مثل الآخرين"

Şu "tuhaf" anlardan biri yaşandı.
و اتضح بأنها واحدة من اللحظات التي يُقال فيها "ذلك غريب".

Ben buna fotoğrafçılıktaki belirleyici anlardan biri diyorum.
"واحدة من اللحظات الحاسمة في التصوير"،