"anlatayım sana" - Translation from Turkish to Arabic

• دعني أخبرك
• دعيني أخبرك
• دعني اخبرك عن

Birkaç yıl devlet okullarında görev yaptıktan sonra neler öğrendiğimi anlatayım sana.
دعني أخبرك ماذا تعلمت بعد تدريسي بالمدرسة العامة

Neden iş arkadaşıma içini dökmen gerektiğini bir anlatayım sana istersen.
دعني أخبرك لم عليك الانفتاح مع زميلي هنا

Kolejdeki çocuklarla ilgili bir şey anlatayım sana.
دعني أخبرك بشيء عن أصدقائك في المدرسة التحضيرية

Dur gerçek hayatın nasıl olduğunu anlatayım sana.
لا , هذا ليس كل شيء دعيني أخبرك ماهيّة الحياة

Senin önceliğin değişirken bugün bana ne olduğunu anlatayım sana.
حسنا، دعيني أخبرك مالذي حدث معي اليوم تقريبا بنفس الوقت الذي تغيرت فيه أولوياتك

Önceden çıktığı bir dahi vardı onu anlatayım sana.
دعني اخبرك عن ذلك العبقري التي كانت تواعده

Sen gittikten sonraki son 3 saatte ne olduğunu anlatayım sana.
إذا، دعني أخبرك بالمستجدات، بما أنك كنت غائبًا في الساعات الـ3 السابقة؟

Sonraki iki yıl boyunca olacakları anlatayım sana.
دعني أخبرك بالسنتين المقبلتين قي حياتك

Hepsini anlatayım sana.
.دعني أخبرك بكلّ ما أعرفه

Müsaadenle işlerin nasıl yürüyeceğini anlatayım sana.
دعني أخبرك كيف سيسير الأمر

- Alex, izin ver onu anlatayım sana.
(أليكس)، دعني أخبرك عنـه

anlatayım sana, lütfen.
أرجوك ، دعيني أخبرك

anlatayım sana.
دعيني أخبرك