"annemin fikriydi" - Translation from Turkish to Arabic

• فكرة أمي

Bütün bunlar annemin fikriydi. Benden nasıl kurtulacağını bilemedi.
كانت هذه فكرة أمي, إنها تريد التخلص مني في أقرب فرصة

annemin fikriydi, ve denememizi tavsiye etti.
كانت فكرة أمي وأقترحت أن نستخدمه

annemin fikriydi.
لقد كانت فكرة أمي

Yani Nathan'ın dağıttıklarını temizlemek annemin fikriydi. Ve seni hafızalarımızı silmen için gönderdi.
إذاً ، هذه كانت فكرة أمي في التخلص من فوضى (ناثان) ، لقد أرسلتك لتمحي ذاكرتنا

Hepsi annemin fikriydi.
المسألة برمتها فكرة أمي

Bu annemin fikriydi.
كانت فكرة أمي

annemin fikriydi.
لقد كانت فكرة أمي آسفة !

annemin fikriydi.
إنها فكرة أمي