"aptal fikir" - Translation from Turkish to Arabic

• فكرتك الغبية
• الفكرة الغبية

Bilmiyorum, ben mi yapayım? Bu aptal fikir ilk başta senin fikrindi.
لا أعلم لقد كانت فكرتك الغبية فى المقام الاول

- Bu arada bu aptal fikir kimindi?
من صاحب هذه الفكرة الغبية على أي حال ؟