"aptalmışsın" - Translation from Turkish to Arabic

• أغبى
• اغبى

Eğer beni satın alabileceğini düşünüyorsan sandığımdan daha aptalmışsın.
اذا عتقدت انك ستستطيع شرائي فأنت أغبى مما كنت أظن

Oh, tatlım, göründüğünden de aptalmışsın.
عزيزتي أنت أغبى مما تبدين عليه

- Sandığımdan daha aptalmışsın.
! أنتِ أغبى مما ظننت - أرجوك، أنا لم أعلم -

Ayrıca düşündüğümden de aptalmışsın.
انت ايضا اغبى كثيرا مما كنت اعتقد

Birader, göründüğünden daha da aptalmışsın.
يا أخي, أنت اغبى مما تبدو عليه.

Düşündüğümden de aptalmışsın.
إنك أغبى مما ظنت.

Sen insanlara bahsettiğimden de aptalmışsın.
أنت أغبى مما أخبرت الناس به

Tanrım, sandığımdan daha aptalmışsın.
أنت حقا أغبى مما ظننت

Göründüğünden de aptalmışsın.
فأنت اغبى مما تبدو عليه