| Lafı açılmışken, daha önce bahsettiğimiz şeyi araştırdın mı? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل بحثت في أثر محادثتنا السابقة؟ |
| - Onu daha önce de araştırdın, değil mi? | Open Subtitles | لقد بحثت عنها آنفاً، أليس كذلك؟ |
| Benim kız arkadaşımın geçmişini mi araştırdın? | Open Subtitles | هل تحققت من ماضي خليلتي ؟ |
| - Beni mi araştırdın? | Open Subtitles | أكنت تتحرى عني؟ |
| Beni benimle yatmadan önce mi, yoksa sonra mı araştırdın? | Open Subtitles | هل تحريت عني قبل أن ننام معاً، أم بعدها؟ |
| Anne, soyağacı defterinde araştırdın ve servetleri hakkında sorgulama yaptın, aksi yönde davranma. | Open Subtitles | أمي، أنتِ بالفعل بحثتِ عنهُ في كتب سلالات خيول السباق وأجريتِ استفسارات عن الثروة، لا تتظاهري بخلاف ذلك |
| Nilsen'ın odasında Beth Garner'la ilgili dosyaları araştırdın mı? | Open Subtitles | هل فحصت مكتب نيلسون بخصوص أى ملفات بيث جارنر |
| - Beni niye araştırdın? | Open Subtitles | لماذا تحقّقت من أمري ؟ |
| Sana verdiğim bilgiyi araştırdın mı? | Open Subtitles | هل بحثت عن المعلومات التي أعطيتك؟ |
| Bunu gerçekten araştırdın mı? | Open Subtitles | هل بحثت حقا في تلك المستندات؟ |
| -Orayı araştırdın mı? | Open Subtitles | هل بحثت في الجوار؟ |
| - Plakayı araştırdın mı? | Open Subtitles | هل بحثت عن نمرة السيارة؟ |
| Ateş edenin arabasının plakasını araştırdın mı? | Open Subtitles | هل بحثت لوحات سيارة القاتل ؟ |
| Evet, araştırdın mı? | Open Subtitles | نعم، هل تحققت من ذلك؟ |
| Kredi kartı kayıtlarını mı araştırdın? Nasıl? | Open Subtitles | تحققت بطاقتها المصرفية كيف ؟ |
| Geçmişlerini mi araştırdın? | Open Subtitles | هل تحققت من ماضيهم؟ |
| Ama geçmişimi falan araştırdın mı? | Open Subtitles | ..لكن هل كنت تتحرى عن خلفيتي؟ |
| Beni araştırdın mı? | Open Subtitles | ! هل كنت تتحرى عني؟ |
| araştırdın mı? Evet, sabıkası yok. | Open Subtitles | جانيت" هل تحريت عنها؟"- نعم ليست محل شبهه- |
| Adamı araştırdın mı? | Open Subtitles | آه، هل بحثتِ عن ماضي غاي؟ |
| Nilsen'ın ofisinde Beth Garner'la ilgili bir dosya olup olmadığını araştırdın mı? | Open Subtitles | هل فحصت مكتب نيلسون لأيّ ملفات على بيث غارنر؟ |
| - Onun finansal kayıtlarını araştırdın mı? | Open Subtitles | -هل تحقّقت من سجلّها الماليّ ؟ |
| Jared'in kız arkadaşı hakkında geçmiş kayıtları mı araştırdın? | Open Subtitles | -ماذا؟ -هل قمت بالتحقق من ماضي خليلة (جاريد)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 